□记者  霍晓蕙

    本报讯 以郑和七下西洋的史实为依据，融合各种民间传说故事及艺术想象的大型交响京剧《郑和下西洋》27日将在山东剧院登场，天津市青年京剧团诸多艺术家将带领我们乘坐600多年前的文明之舟，在碧波荡漾的航道上，进行一次艺术之旅。

    史料基础上融入艺术想象

    《郑和下西洋》剧本由戴英禄、黎中城、梁波三位名家共同创作，采用倒叙结构法，以郑和六下西洋返回中国之后，因明成祖朱棣去世，航海盛举被迫中止，船队两万八千余官兵奉调留守南京修建宫宇庙堂、漕运米粮，备受压抑而又不懈努力，争取重返大洋再创辉煌为主线，引出一连串色彩斑斓、激情磅礴的回忆，绘制出一幅郑和七下西洋，开拓海上丝瓷之路，协和万邦的壮丽画卷。

    天津市青年京剧团副团长李宝石介绍，史料上关于郑和下西洋的内容更多的是记载七次过程中的天气状况、地理位置等，缺少有血有肉的故事，剧本在把握人物精神气质的基础上进行了大胆构思。

    传统京剧融合多种艺术形式

    该剧以京剧为主体，融入交响乐、歌剧、音乐剧、舞剧等诸多艺术形式，是一次多种艺术元素的交响。“这也是该剧以‘交响京剧’命名的缘由。”

    郑和率众人与风浪搏斗七下西洋，三维动画制作的浩瀚大海与庞大的郑和船队极其逼真。作曲为每位主要人物都配有音乐主题。在群戏方面有传统的武打，也有中国、东南亚、阿拉伯、非洲的土风舞蹈。传统的锣鼓点换成了西洋交响乐，京剧花脸与肚皮舞娘的同台表演，也让该剧融合了更多的时尚元素。该剧的作曲刘廷禹40年前曾参与样板戏的创作，所以他创作的交响音乐已经较完美地与戏曲融合。

    四朵“梅花”同台献艺

    剧中饰演郑和的国家一级演员、裘派名净孟广禄，是当今京剧界最具影响力的艺术家之一。此外，剧中的其他主要演员也都是名家名角。其中梅花奖获得者张克饰朱棣、石晓亮饰夏尚书、王立军饰浡里国王，国家一级演员、中国戏曲学院青年京剧研究生班研究生刘桂娟饰幽兰、闫巍饰秦娥等。同时参与演出的还有天津交响乐团、天津歌舞剧院、天津河北梆子剧院的乐手和舞蹈演员们。