□本报记者 杨国胜
“我与季先生风雨同舟，相交了半个多世纪，他始终是我终生受益、没齿难忘的良师益友。无论是在为人，还是做学问方面，季先生都为我树立了榜样，是我学习的楷模。 即便他现在已经走了，这依然不会改变。”7月14日上午，又一次到灵堂祭拜过季羡林先生的北京大学教授陈炎，就在北京火热的太阳底下，向记者深情回忆起了在他心目中的这位“好领导”和“好兄长”。
今年93岁的陈炎教授，早年曾为陈纳德将军率领的美国空军志愿队担任过电台报务员，其后又就读国立东方语专并留校任教。1949 年，国立东方语专合并到北京大学东方语文系，陈炎又转赴北大任教。在这之后的半个多世纪里，陈炎一直与季羡林先生在一起工作。只是专业有所不同，陈炎专攻缅甸语教学和研究。
在陈炎的记忆里，虽然季羡林先生那时已是系主任，而且还是北大最年轻的名教授之一，但“没有半点架子，待人接物，言谈举止，都非常平易近人”，完全是一副“和蔼可亲的长者”形象。陈炎说，那个时候，季先生一人住在北京，潜心学问。每天一早，季先生到北大红楼上班之前，总是在门口买些烤白薯，拿着它当早点。季先生留学德国十多年，是位洋博士，可在他身上看不出一点“洋气”的地方，总是布衣布鞋，生活十分俭朴。
“就我所知，先生每天凌晨4 时就起床工作。他早就是一名学贯中外的学者，可依然如此珍惜时间，如此拼命钻研学问。这种精神，实在难得，实在可贵。”陈炎说，受季先生的影响，他也养成每天天一亮就起床去晨练，然后精力充沛地去努力工作的习惯。
季先生在“文革”期间受到批斗的间隙，开始翻译印度史诗《罗摩衍那》的行为，也感染了陈炎。“我们那时都受到冲击，都被关进牛棚了。有不少人，那时就意志消沉了，哪里还关心学问。但季先生不一样，越是困难的时候，他越要战斗，以此来证明他是压不倒摧不垮的。我也跟着他学，进行缅甸古籍的翻译。”
季先生的和蔼可亲，乐于助人，更是给陈炎留下了非常深刻的印象。“我们那时做研究写文章，都经常得到季先生的指导。无论是求他提供某些参考书，咨询他如何利用有关资料，还是在文章写成后，送请他审阅校正，他总是乐于帮助，有时他甚至还亲自为我们查找参考书和资料。”陈炎说，“不仅如此，季先生就连我们文章中的用词和语法，都看得非常仔细，并将其中的不当之处一一改正过来。他不仅自己做学问精益求精，对别人也一样要求，容不得半点瑕疵。”
季先生的认真也是出了名的，对此，陈炎有着切身体会。“1986年我 80 岁时，要出一本《海上丝绸之路与中外文化交流》的论文集，想请季先生为我写篇序言。 我跟季先生一说，他就答应了，但他同时也提了一个要求，要将书稿交他过目。”陈炎说，“这并不是不信任别人或者看不起别人，而是季先生的一个习惯。他平时很少为人作序，但凡是答应过人家的，那一定也得先将书稿过目。即便是我们在一起工作过几十年，相互之间都已非常了解了，同样不能例外。”
“季先生的治学就是这么严谨这么负责，不管是对自己还是对他人。我们很多人，也许会比季先生聪明，但并没有取得像季先生那样的成就，这可能就是一个重要原因吧。”陈炎深有感触地说。
