2009年翔飞人在无数人的呐喊和无数镁光灯的闪耀下，不负众望获得冠军，这是他第三次站在全运会的舞台上，每一次都有着不同的意义。2009年是刘翔王者归来的一年，2005年他的头上拥有奥运冠军头衔，都说初恋是最难忘的，如果寻找刘翔运动生涯梦开始的地方、或者是初恋，那就要把时钟拨回到2001年，人生若只如初见，刘翔在这一年只有18岁的时候，完成了一次美好的“初恋”，而这个“恋人”名叫全运会。
2001年广州全运会相信刘翔是不用拥有排队领号才能采访到他这个超高待遇，他只是一个对未来一边忐忑一边憧憬的年轻后生，用刘翔爸爸的话说：一个臭小子。但初生牛犊不怕虎，在110米栏比拼中他击败了陈雁浩，这个在今天被刘翔光芒掩盖得有些默默无闻的人，却在那个年代是110米栏亚洲的王者，获得两次亚锦赛冠军、1998年亚运会冠军、1993和97年两次全运会击败李彤获得冠军，就是这个在110米栏这个项目取得众多荣耀的人，当今天提起他时，前面都要加上这样一句话——刘翔当年就是击败了他开始了新的篇章。
江山代有才人出，刘翔在2001年全运会上以13秒36击败陈雁浩一统国内110米栏河山，而陈雁浩知道自己的时代一去不复返了，几天后，宣布退役。识时务者为俊杰，陈雁浩做出了一个正确的选择，而2001年全运会就这样成为刘翔梦开始的地方，从这里他一步一个脚印，东亚运动会、大学生运动会、亚锦赛、亚运会、世锦赛、直至在2004年奥运会登上了人生一个风光无限的高峰，回首前尘往事，按照金牌的分量，2001年全运会无法与2004年奥运会相提并论，但没有2001年全运会的完美出发，何来2004年奥运会以及后来的春风得意马蹄疾呢？
2005年全运会，刘翔以13秒10成功卫冕，而四年后的今天他成为全运会历史上首个实现110米栏三连冠的飞人。从2001年到2009年，刘翔的运动生涯中充满了浓浓的全运情结，当年他从这里一战成名，而如今他从这里再次起飞，2009年全运如果说对于中国飞人是一次救赎，那2001年全运就是中国飞人幸福时光的开始。（姜楠）
