新华社济南１０月２１日体育专电（记者周慧敏 杜逾舸）在２１日举行的十一运会网球女子单打第二轮比赛中，代表湖北的中国金花李娜第一盘以０：６输给广东选手陈燕翀后，因伤退出了比赛。
这是网球单项比赛自１９日开赛以来李娜的首次亮相。这位中国女网第一人此次仅参加了女子单打项目，至此，她已经提前结束了全运会的比赛。
今年２７岁的李娜一直有膝伤在身，今年７月举行的全运会网球团体比赛中，李娜也因伤退出比赛。
李娜在当日对阵陈燕翀的比赛中，已露出难受的表情，跑起来也有困难，有时候连球都够不着。在选择放弃后，她一脸阴郁，与丈夫姜山一起离开了赛场。
十一运会网球裁判长王琍接受新华社记者采访时说，李娜在第一盘比赛结束后，伤势很严重，连走路都比较困难，已经难以继续比赛。经网球竞赛医务室检查，李娜右膝内侧副韧带扭伤，建议其停止比赛，接受治疗。
王琍表示，由于网球比赛采取淘汰制，李娜弃权意味着女单比赛李娜已提前出局，她整个全运会网球比赛的旅程也随之结束。
李娜目前世界排名第１６位。李娜从１９９９年起进入职业网坛，创造了多项中国网球第一，并于２００７年获得世界排名１６位，创下当时中国选手的历史最高排名。
２００４年，在广州国际女子公开赛上，李娜从资格赛打起，一路闯关夺得单打冠军，成为首位在女子职业网球协会（ＷＴＡ）巡回赛中夺得单打冠军的中国选手；２００６年在温网，李娜成为第一个打进四大满贯赛单打８强的中国球员。同年她首次晋级美网１６强，创中国球员美网单打最佳战绩。
２００８年，在澳大利亚黄金海岸公开赛上，她力挫多位世界前十高手，夺得其职业生涯的第二个ＷＴＡ冠军。同年在北京奥运会上，她淘汰了美国名将维·威廉姆斯（大威），跻身女单四强。这也是中国网球单打选手在奥运会上取得的最好成绩。
在今年的美网公开赛中，李娜再度闯入大满贯赛事１／４决赛，成为首位闯进美网８强的中国单打选手。
