与《中国弹起》不解之缘

2011-03-23 16:42:00    作者:   来源:中国新闻出版报  

    《中国弹起》是一本以立体形式呈现、宣传中国国家形象、弘扬中华文化的创意之作。其独创的呈现形式开创了国内图书立体化、艺术化的新领域,有望“弹起”中国首个立体文化品牌。历经相遇、相识、相知、相伴,我与《中国弹起》结下不解之缘。

    相遇

    2009年北京国际图书博览会上,我和同事都不约而同地注意到香港三联书店的一本书——《香港弹起》,全书撷取6个极具香港特色的居住形态制作了6款纸雕。值得一提的是,每个建筑物的结构、外貌、内观及其他细节都做得非常到位,让你真正觉得“跃然纸上”,足见作者的诚意。因为整本书都呈现出作者对香港这座城市浓浓的眷念,一幅幅弹起的图画不仅仅是在展现制作技艺的纯熟,更是记录了城市历史的变迁。城市怀旧的主题以立体书这样一种全新的形式恰如其分地诠释出来,打动了我。

    参会回来以后,我对这本书念念不忘,上网查了一下有关资料,才发现这本书在香港一经推出便唤起港人的集体回忆,卖至断货。作者刘斯杰的经历很是传奇,他曾是香港一家杂志的首席插图师,并在动画公司担任美术及创作总监,有着大好前程,却在2008年国际金融危机爆发之时辞去工作,专心在家折纸做书。而且还有消息称《香港弹起》的成功更激发了刘斯杰继续立体书创作的决心,尝试将立体书与中华文化结合,制作一本新的作品。

    相识

    没想到,机缘巧合,因为社里和香港三联书店在北京组建了新公司的原因,香港三联的副总编李安女士来到了北京,我们就“中国弹起”的选题进行了初步的沟通。果然,他们在与刘斯杰合作打造出《香港弹起》后,已将视野投向了整个中国。三联的编辑们指出国外已有的关于中国旅游的立体书,大多以介绍说明为主,而我们的选题将秉持《香港弹起》的特色,在追求完美的视觉效果之外,更要挖掘画面折射出的文化精神内涵,用画面背后的故事引起读者的共鸣。

    大家讨论很热烈,都认为,做好这个选题最关键的一步当然是对于六幅场景的选择,如何通过立体书呈现中国人最有共鸣、最能引以为傲的事物,经过反复对比甄选,已有了初步的选择:长城、兵马俑、浑天仪、敦煌石窟、故宫及鸟巢。这六幅图既考虑到建筑立体呈现的视觉效果,且在中国历史文化进程中都具有自己独特的标志性作用:长城体现出雄伟的气势;兵马俑则见证了制度的建立;浑天仪代表了古代科技文明的高度,并呼应中国人“天人合一”的传统宇宙观;敦煌石窟则记载了中外文化交流的历史;故宫作为传统建筑的代表,彰显了传统建筑美学的魅力;鸟巢象征着奥运梦想的实现和新中国改革开放以来的和谐稳定健康发展。

    这样一个精妙的选题构想立即吸引了黄山书社在座的编辑人员,大家一致决定与香港三联书店联手,将这一选题打造成展示中国国家形象、弘扬中华文化的创意典藏之作。

    相知

    因为共同出版的机缘,我有幸见证了更多创作过程的细节。刘斯杰的创作强调气氛的呈现,他会选取印象中最具特色的一面去处理建筑。比如为了展示长城雄伟及万里绵延的气势,他以拉页的形式增加底部面积,令长城能伸展至五个版面的长度;为了融入穿梭古今的特点,他在制作兵马俑时加入了游客参观及考古学家挖掘的情景;为了营造奥运会开幕当天的欢庆气氛,他突出了鸟巢上空绽放的礼花。

    但是,这样一种创作理念,必然加大了制作的难度。立体书是“牵一发动全身”,如何使“长城”横跨五版,成了刘斯杰日夜冥思苦想的难题,单是在设计及折合测试方面,便花了好几个星期。由于长城需用很长的纸,要接驳纸张,折位要准确,同时又要保持四季的色彩才能完整表达长城四季截然不同的感觉。由于从未接受过任何正规的折纸训练,所有的重要工序都要想通想透才能付诸实践。最终,凭着超强的悟性和毅力,刘斯杰终于完成了这个“不可能完成的任务”。作者的测试版制好了,接下来要考验的就是制作公司的手艺了。据负责印制这本书的中华商务公司工作人员介绍,该书中长城、故宫、敦煌等立体图形都要使用上千个配件,全部由人手工粘制而成的,每本书都可以说是独一无二的艺术品。

    相伴

    《中国弹起》将文化立体书模式带入内地,不但为读者带来前所未有的新鲜阅读体验,也为国内图书出版业提供了一个崭新的创作思路。它打破了传统文化图书形象,通过建筑模型来讲述古老中国几千年文明发展史以及现代中国全新风貌。

    值得注意的是书脊上一个设计感十足的“弹得起”Logo图标,意在打造中国首个立体文化品牌。《香港弹起》及《中国弹起》的相继问世象征着一个开端,今后还将创作出更具个性、内容更丰富的“弹起”书系,并致力于周边开发研究,建立起全面、立体的文化品牌,各地均可以尝试结合本地特色文化创作“本地弹起”的作品。可以预见,由《中国弹起》开始,国内读者将有机会欣赏到更加多元的图书文化,“弹起”的队伍也将不断壮大,陪伴我们共同成长。

陈雪丹

相关阅读

 

您对其他相关新闻感兴趣,请在这里搜索

自定义搜索

 
 
 

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。