媒体应在构建和谐东亚中发挥建设性作用

南方报业传媒集团公司董事长杨兴锋

　　人民网天津8月21日电 （记者 燕帅）备受瞩目的首届10+3媒体合作研讨会今天上午九时在天津隆重开幕。

　　南方报业传媒集团公司董事长杨兴锋出席开幕式并致辞，以下是致辞的全文：

　　尊敬的王晨社长、素切拉·帕差亚布穆女士，各位同行、各位来宾、女士们、先生们：今天，我们聚集在美丽的中国天津滨海新区，与来自各国的新闻界同行一起研讨关于东亚媒体在促进10+3合作中的作用问题，我感到非常荣幸和高兴。我谨代表中国南方报业传媒集团向主办方表示由衷的谢意，向各位同行、各位来宾表示深深的敬意，并预祝研讨会圆满成功。

　　我今天演讲的主题是“在构建和谐东亚中发挥建设性作用”。大家知道，今年一月在菲律宾宿务举行的第10次“10+3”会议上，中国总理温家宝先生提出了构建“和谐东亚”的理念，得到了各国领导人的积极响应。我个人对这个理念是深表赞同的，其展示的美好前景也十分令人向往。

　　在我看来，从东盟倡导“10+3”合作到构建“和谐东亚”理念的提出，就是东亚国家逐渐走向和谐之路的历程。10年前的亚洲金融危机，使东亚13个国家均意识到，要抵御突如其来的灾难和解决其他重大问题，必须通过建立合作机制加强合作。因此，在东盟的倡导和中日韩三国的积极参与下，10+3机制得以建立，东亚区域合作由此翻开了新的一页。10年来，10+3机制从无到有，从非正式走向正式化，从经济领域逐渐拓展到政治、文化等领域，确立了在东亚合作中的主渠道地位，推动了东亚这一全球经济发展最快、最具活力地区的区域经济一体化进程和社会进步，增进了东亚各国的相互理解与信任，对于提高本地区国际地位与影响力，产生了十分积极的作用。

　　可以说，在10+3框架的发展过程中，各国媒体通过传播信息、设置议题、引导舆论等方面的努力，广泛地影响了受众对于东亚合作的认识，也在相当程度上影响了政府的决策，推动了合作的进程，其作用是不可替代的。这在今后的东亚合作中也必将得到进一步发挥，正如温家宝总理指出的：为构建一个政治上互信共存、经济上互利共赢、安全上互助共济、文化上互鉴共进的和谐东亚，需要加强各国媒体的交流与合作。今天举行的这个研讨会就是一个有力的例证。

　　我认为，虽然东亚各国读者的心态、生活方式和思维方式，以及所在国家的社会、政治、经济、文化、教育、宗教等方面存在很大的差异性，但在构建和谐东亚的过程中，新闻媒体能够进一步发挥建设性作用。

　　举例来说，2004年底，东南亚海啸震惊全球，灾区损失十分严重。本集团旗下的《南方日报》、《南方周末》、《南方都市报》、《21世纪经济报道》等媒体迅速派出13位记者，奔赴印尼、泰国、斯里兰卡等国灾区深入采访，发回了大量报道，这对于广东乃至中国人民了解灾情、动员社会各界向灾区捐款，产生了重大影响。

　　《南方日报》记者在2005年元旦这一天中午，来到重灾区泰国攀牙府俨遥寺采访，那里停放着3000多具海啸遇难者的遗体，有5位中国DNA专家及其他国家的专家在此进行鉴定工作。由于天气炎热，气味十分难闻，现场守卫又非常严密，许多西方重要媒体都被拦在门外。当警察得知这位记者来自中国，马上表示：“中国记者不戴有色眼镜！”随即为采访开了绿灯。中国专家已经连续工作了18个小时，忙得没空答话，记者就坐在遗体旁寻找采访时机。

　　由于三层口罩影响提问，他就索性扯下口罩。这种精神感动了专家，记者由此得到了许多第一手材料。当时西方媒体都在批评泰国对遇难的西方游客身份鉴定马虎草率，我们的记者则通过现场报道中国专家及其他国家专家的辛勤劳动，发出了真实客观的声音。在我们记者的报道中，我还注意到这样一个例子：印度尼西亚亚齐省首府班达亚齐惟一一份报纸Serambi Indonesia，在东南亚海啸中受到毁灭性打击，80名记者几乎全部失踪，幸存员工的身上也发生不少妻离子散的悲剧。但是在幸存员工的努力和总公司的支持下，灾后6天，这份报纸在极其艰难的条件下复刊了，并免费送到灾民手中。这些可敬的新闻工作者就是这样通过报道，给灾民以勇气和信心，并告诉政府和国际社会灾民需要什么。我们《南方周末》的记者在采访中为此受到深深的感动。我相信，在各国媒体中此类发挥建设性的例子是不少的。

　　那么，在构建和谐东亚的进程中，媒体应在哪些方面发挥建设性作用呢？我认为应从如下三方面努力：

　　首先，在客观真实准确全面传递信息方面发挥建设性作用。在全球化浪潮汹涌而来和信息时代的背景下，要有助于本国民众正确地了解邻国，理解别国人民，这里边首要一条，就是客观真实准确全面地传递信息。这不仅是东亚合作的内在需求，也是新闻工作者的社会责任所在。事实上，任何一个谋发展、搞开放的国家都需要有一个良好的国际舆论环境。要建设一个和谐东亚同样如此，沟通与理解是一个重要基础。新闻媒体应通过客观真实准确全面地传递信息，帮助不同国家、不同地区和不同类型读者，消除客观的或人为的鸿沟，让彼此逐步达到沟通、理解、宽容、接受、信任和求同存异的目的。

　　第二，在促进彼此的发展方面发挥建设性作用。近10年来，如同东亚地区的迅速发展一样，广东经济一直保持稳定高速的增长，已经成为世界制造业基地和跨国采购中心，成为内地与东盟商品进出口的重要集散地。由广东倡导的“泛珠三角区域合作”，已经成为中国--东盟自由贸易区建设的桥头堡，它为“泛珠三角”地区与东盟贸易及投资双向发展提供了新的机遇，各自为对方的发展提供了广泛的市场需求。所有这些经贸合作活动和取得的成果，不仅都有媒体的参与，而且在许多重大活动中，媒体还担当了重要角色，许多企业包括东亚地区的企业都是从媒体的“信息通道”中进入经济的“黄金通道”的。目前，中国与东亚区域经贸合作进入了一个新阶段，形成了良好的发展势头；而东亚自由贸易区能否如期建成，在一定程度上取决于东亚各国媒体能否合力推进多边的信息流动，能否发挥自身的建设性作用。

　　第三，在增进了解和友谊方面发挥建设性作用。东亚各国之间有着密切的地缘关系，有着悠久的历史和各具特色的文化传统，自古以来就有密切的交往，同时我们也面临许多共同或不同的问题，这就需要我们相互学习和交流，相互吸收彼此的智慧和文明成果，借鉴彼此的发展经验，以达到加强东亚各国人民交流思想情感和增进友谊，促进各自的发展进步的目的。在这个信息爆炸的时代，这个目标必须通过媒体这个重要渠道的推介或报道来实现。同时，我们要针对传播过程中由于信息不对称、由于不同文化背景造成的认识差异与误解等，多做释疑解惑的工作。事实上，媒体在增进沟通和交流，增进了解与友谊方面还有大量工作可做。一个媒体的力量是有限的，但如果东亚媒体都来重视增进了解和友谊的事情，就将成为时代与历史的一道风景、一种精神，既能有力促进和谐东亚的建设，也能进一步扩大自己的社会影响，在各国人民当中树立起良好的形象。

　　谢谢大家！