BBC：表现金牌水准 自信和大度令人感动

　　北京时间8月6日消息，第三十届奥林匹克运动会在英国伦敦北格林威治体育馆也将展开体操单项决赛第二天的角逐。在男子吊环的较量中，巴西选手纳巴列特以15.900分收获金牌，中国选手陈一冰以15.800的高分获得了男子吊环比赛的亚军，意大利老将莫兰迪以15.750分收获铜牌。BBC第一时间撰文报道了这一消息。

　　BBC以“Olympics gymnastics： Brazil's Zanetti stuns Chen for rings title（奥运会体操项目：巴西选手纳巴列特震惊陈一冰获得吊环冠军）”为题撰文为陈一冰以金牌的完成动作得到了银牌的荣誉感到惋惜。

　　文章指出，陈一冰这次是为了他的第四个奥运冠军而拼搏的，他在决赛第一个上场就获得了15.800的高分，他的动作完成以及难度得分具有金牌水准，这很有可能获得最后的胜利得到金牌。但纳巴列特作为最后一个出场的选手竟然赢得了一个“具有冲击性”的得分15.900。

　　文章说，陈一冰，27岁，在六年内已经赢得了8个世界冠军的头衔，不过最让人感动的还是“他的自信和最后在令人印象深刻的大度”。

　　在他完美完成了他的全套动作后，他向观众伸出食指代表第一的意思，并轻吻吊环的固定柱以示庆祝。在北爱尔兰备战奥运会的时候接受了核磁共振检查膝关节损伤，但在短短几周后，他坚持下来并获得了这一成绩，他很满意。

　　但当22岁的纳巴列特的得分最后超过了他的时候，中国体操运动员陈一冰的大度就尽显无疑，他主动拥抱和赞扬了他的竞争对手，对他获得金牌表示祝贺。