昆曲演绎红楼梦 世界级文化“撞”出火花

非遗剧种演绎红楼梦 世界级文化“撞”出火花

宝玉黛玉初相认 杨春卫 摄

黛玉进贾府后与王熙凤的对手戏 杨春卫 摄

黛玉进贾府后与众姐妹相认 杨春卫 摄

　　大众网济南10月13日讯（记者 尹海洋）10月14日下午，昆曲《红楼梦》将在济南省会大剧院歌剧厅上演。600年的昆曲演绎200年的《红楼梦》，会是一场怎样的浪漫华美、酣畅淋漓的演出？十艺节展演中，来自北方昆曲剧院的昆曲《红楼梦》备受戏迷关注，以至于在开幕式之前，两场演出的票已经全部售完。13日晚上，大众网记者探营昆曲《红楼梦》彩排现场，去了解它的过去、现在和未来。

　　连夜彩排，冲击十艺文华奖

　　13日晚上8:00，济南迎来入秋后的首次大降温，山东济南省会大剧院没有在今晚安排正式演出，但剧院的歌剧厅里，灯光、音响全部开启，来自北方昆曲剧院的演员们悉数上阵，紧锣密鼓地进行着他们在明天下午正式演出前的最后一次全妆彩排，彩排的剧目是昆曲《红楼梦》上本。

　　在彩排之前半小时，北方昆曲剧院院长杨凤一把导演、演员、乐队、剧务等所有演职人员全部集中到歌剧厅内开动员大会。她说，在来济南之前，看过这部戏的业内人士和戏迷都说，冲击文华奖，《红楼梦》势在必得，但她自己却很清楚，想要实现这一目的，谈何容易。“十艺节有96台戏曲参展，京剧、昆曲11台戏，个个都是经典，但只有一个文华大奖，竞争之激烈可想而之。”

　　其实，作为北京市冲击十艺节文华奖的重要剧目，昆曲《红楼梦》的竞争力不容小觑。2009年，杨凤一正式担任北昆院长后，启动的第一个创作项目就是打造全景式昆曲艺术片《红楼梦》（上下本）。

　　“昆曲是第一个被联合国列入世界非遗的中国艺术品种，《红楼梦》是享誉世界的中国文学名著，昆曲《红楼梦》的创作和演出是两种世界级文化的世纪式相遇。”杨凤一说。

　　精心打磨，为做地道昆曲《红楼梦》

　　为了完成这个鸿篇巨著，北昆在编剧、导演、作曲、唱腔、舞美、服装等各个环节，都邀请了各领域的“大腕”担纲。演员的挑选，也打破了院团的限制。2009年，北昆在昆曲界首次举办了“红楼寻梦”演员选拔活动，经过为期三个月的全国选拔，最终北昆《红楼梦》以北方昆曲剧院为核心力量，集结了上海昆剧团、江苏省演艺集团昆剧院、中国戏曲学院、北京市河北梆子剧团等优势力量。

　　一批“80后”昆曲青年新秀的倾情演绎，加上北昆梅花奖演员上魏春荣（饰王熙凤）、北京市河北梆子剧团梅花奖演员王英会（饰贾政）两位梅花奖得主的加盟，让《红楼梦》的演员阵容空前壮大。

　　杨凤一还请来了上海昆剧团有“大官生独步”雅称的蔡正仁、宁昆名旦胡锦芳、北昆韩派传人乔燕几位昆曲老艺术家做艺术指导，这几位老师根据导演的要求，从昆曲的唱、念、做、表各个方面对演员进行悉心的指教，只为创作出符合昆曲艺术规律、具有地道纯正昆曲味道的作品。

　　传承有望，让年轻人爱看也能看懂

　　从2011年4月7日首演至今，昆曲《红楼梦》一共演出了50多场，几乎每一场都座无虚席。扮演贾宝玉、林黛玉、薛宝钗等的“80后”演员们也在期间不断历练成长。

　　年幼宝玉的扮演者翁佳慧说，每一场演出都要有新的进步。“我在上本中演宝玉，那时的宝玉活泼聪灵，和黛玉的爱情引人入胜，我要一直琢磨如何用男孩子的眼光看到女孩。”

　　下本中，年长宝玉的扮演者——29岁的昆曲演员施夏明则主演失意后的宝玉，因此对人物内心的探究要更深一层，“演了50多场，但每次演‘哭林’的时候，都会被台词、被故事感动。”

　　多场演出下来，昆曲《红楼梦》已名气大噪。每场演出，当宝玉在尾声叹一声“好一场大梦”之后，灯光亮起，北昆剧院副院长曹颖都要看看池座中观众的反应。他告诉记者，让他最高兴的不只是观众泪水连连，更多的是看到戏剧场座位里有不少年轻人的面孔，“年轻人爱来，而且能看懂，昆曲的传承就有希望了。”