搜索 海报新闻 媒体矩阵

大众网
全媒体
矩   阵

扫描有惊喜!

  • 海报新闻

  • 大众网官方微信

  • 大众网官方微博

  • 时政公众号爆三样

  • 大众海蓝

  • 大众网论坛

  • 山东手机报

山东手机报订阅方式:

移动用户发送短信SD到10658000

联通用户发送短信SD到106558000678

电信用户发送短信SD到106597009

首页 >2021专题汇总 >2020东京奥运会 >直击东京

杨浚瑄、谢思埸、施廷懋……奥运冠军的名字咋读?有啥寓意?

2021

/ 08/06
来源:

大众报业·大众日报客户端

作者:

张浩 杨庭栋

手机查看

  杨浚瑄、施廷懋、谢思埸、谌利军……看到这些名字,你是不是觉得很熟悉?

  没错,它们都是东京奥运会中国代表团的队员,而且还都拿了冠军!

  看到这些名字,你是不是又觉得很陌生,这些名字里的字怎么感觉又很陌生呢?

  它们跟我们平常念到的“宣”“甚”是一个读音吗?这些充满青春气息抑或霸气无双的名字里又有哪些美好寓意呢?

  杨浚瑄:从水里洗出来的美玉

  我们先从杨浚瑄开始说起吧,因为她是来自咱山东的冠军成员。

  在此次东京奥运会上,不仅获得了一枚女子4×200米自由泳接力冠军。在男女4x100米混合泳接力决赛中,由杨浚瑄和徐嘉余、闫子贝、张雨霏出战的中国队以3分38秒86的成绩摘得一枚银牌。

  首先来说说这两个字到底怎么读吧。确实,如果你不认识这两个字,读了“jun xuan”,那么,恭喜你,答对了。

  在《现代汉语词典》里,浚(jun) 有挖深疏通之义,瑄(xuan)指古代祭天用的璧。

  至于这个名字有啥寓意,杨浚瑄自己也做了回应,“从水里洗出来的美玉!”

  值得一提的是,杨浚瑄的小名叫“淼淼”,如此看来,杨浚瑄跟水确实缘分不浅,难怪游泳能夺冠。

  其实,除了杨浚瑄的名字,再看看夺得女子4×200米自由泳接力冠军的其他三个女孩的名字——汤慕涵、张雨霏、李冰洁,她们的名字也都带水。

  我们不禁要问,难道名字里带“水”的女孩天生游得快?

  谢思埸:“场”的繁体字?

  再来看看另一个跟水有关的游泳项目——跳水。

  中国跳水梦之队,此次东京奥运会获得了大丰收。其中,王宗源/谢思埸在东京奥运男子跳水双人3米板中夺冠,而在男子3米板的单人比赛中,又是他哥俩包揽了金银牌,其中,谢思埸取得了金牌。他泪洒赛场的场面让很多观众无不为之动容。

  那么这个“埸”到底该如何读呢?如果你继续念右边的“易”,那么恭喜你,又答对了。

  其实,很多人在没看比赛之前,确实不太认识这个字,有些生僻。我也没看电视,一开始总以为这个字是“场地”的“场”的繁体字,查了查字典,错了。仔细一看,场的繁字体——“場”比这个字多了一横,很隐蔽!

  后来,我查了查字典,才知道这个“埸”字应该念“yì ”。那么埸这个字是什么意思呢?

  埸的基本字意有两个,第一是田间的界限,第二是边境、边界。

  对于一名跳水运动员来说,站在高高的跳板上,能够把控好边界,把控好跳姿,奋力跳出个世界第一,确实也不是一件容易的事情。

  施廷懋:努力为国家做贡献

  再来看新一代“跳水女皇”——施廷懋。继里约奥运会之后,施廷懋再次成为女子3米板、女子双人3米板的“双料冠军”。

  懋这个字很生僻,如果再按照上面的思路来猜读的话,确实有难度。

  记者只好又去查字典,才发现这个笔画繁杂的字读“mao”。

  懋的意思相对来说就非常丰富,共有五种意思,第一种是勤奋努力,第二种古同“茂”,盛大,第三种是勉励,鼓励的意思。第四种意思是美,第五种为高兴。

  总之,这个字很积极向上。

  对于这个名字还有一段曲折的故事。

  施廷懋的父亲说,施廷懋一开始的名字是施廷婷,但是她改练跳水后,家人觉得廷婷听起来很像“停停”,觉得和跳水运动不搭。于是施廷懋爷爷就帮她改成了现在的名字。施爸爸解释道,“廷”是国家的意思,“懋”指勤奋努力,“廷懋”的寓意就是希望她努力为国家做贡献。

  29岁335天的施廷懋,成为获得女子3米板年龄最大的冠军。中国跳水队也实现了在这一项目的奥运九连冠。

  谌利军谌龙为啥不同“姓”

  此次征战东京奥运会,中国举重队堪称王中之中。中国队共8人参加了男、女各4个级别的比赛,其中男队4人参赛实现金牌“大四喜”,女队收获3金1银,创造中国举重队奥运历史最佳战绩。

  在男队项目中,67公斤级冠军谌利军上演“惊天逆转”。谌利军夺金后,“谌”这个到底念什么获得了不少关注。

  商务印书馆在1996年《现代汉语词典》(修订版)中对“谌”字做出了两种读音的解释,表示这一字作为姓氏使用的时候既可以读作chén,也可以读作shèn。

  谌利军在赛后也写道:“在我的家乡,亲友的乡音给我的名字赋予了“胜利军”的发音,这次我没让你们失望!”

  所以,这个字读“shèn”应该是正确的读法了,至少谌利军是愿意的。

  那么,同样是姓,获得羽毛球男单亚军的谌龙为啥不读“shèn”呢?

  媒体在介绍谌龙时都念“chén”,谌龙自己后来解释应该读“shèn”。但直到现在,依然有很多人叫他“chén”龙。

  谌龙的妈妈张玉霞,曾在接受采访时说到儿子的名字,从小到大人们都管他叫shèn龙,不过之后很多人管他叫chén龙。而且等他出名了,时间一长,大家也都叫chén龙了。

  那么,是谁第一个管谌龙叫chén龙的呢,谌龙自己也进行了揭秘。

  谌龙称自己小的时候一直都叫shèn龙的,去到厦门之后的教练名字是林江利,他在查字典的时候发现谌这个字的读音只有“chén”而已,并没有“shèn”,所以他就叫了“chén”。

  (大众日报记者 张浩 杨庭栋 整理报道)

责任编辑:杨凯

相关推荐 换一换