中文 English Korean
山東概況 山東経済 山東の旅 山東の文化 山東と日本 最新ニュース フォトニュース
 山東の各市


煙台市


一、都市の概況

  煙台市は山東半島の東部、北緯36°16'-38°23'、東経119°34'-121°67'の間に位置して、黄海と渤海に臨んで、韓国と日本と海を隔てて望んで、全国第一陣14の沿海対外開放都市の一つで、国家の重点的に開発する環渤海地区の重要都市です。 煙台市は気候がよくて、冬も寒くなく、夏も暑くなくて、年間平均気温が11.8℃ぐらい、年平均降雨量が790ミリメートルぐらい、無霜期間が200数日間です。

  煙台市は芝罘区、福山区、莱山区、牟平区、竜口市、莱陽市、莱州市、蓬莱市、招遠市、栖霞市、海陽市、長島県などの4区、7市、1県を管轄しています。全市の総面積は13746平方キロメートルで、人口は645万人です。その中、市街区の面積は2664平方キロメートルで、人口は156.8万人です。

  煙台市は風光明媚で、気候がよくて、理想的な旅行避暑地です。美しい山水景色と魅力的な海岸風光があって、また多い名所旧跡もあります。例えば、「人間仙境」と呼ばれ、滕王閣に匹敵できる蓬莱閣、中国書道芸術の世にも珍しい宝物である「去峰山魏碑石刻」、秦の始皇帝の東巡遺跡、景色のすばらしくて雄大な「煙台毓璜頂」などがあります。ここは有名な温泉の故郷でもあり、毎年アメリカ、ドイツ、日本、香港など30余ヶ国家と地区から10数万人の観光客が来ています。

二、自然資源

  煙台市は丘を背後にひかえ海を臨んで、自然環境にとりわけ恵まれて、物産資源が非常に豊富です。沿海に広大な漁場があって、全市の海岸線と島の曲線は長さ900数キロメートルで、15メートル以内の浅海水域は60数万ヘクタールあります。クルマエビ、ナマコ、アワビ、ホタテ貝など貴重な海産物を豊富に産出しています。また、鉱物は豊かにして、すでに調査された採掘可能なのは金、銅、亜鉛、鉛、アルミニウム、マグネサイト、石炭、滑石、大理石、銀、鉄、黒鉛など30種類あって、その中、黄金と滑石の埋蔵量はそれぞれ全国の1/5を占めて、大理石の埋蔵量は全国第二位に位置しています。ここは有名な煙台リンゴと山東の大きい落花生の集中生産区です。有名な煙台の大きい落花生は生長期が長く、果実が大きく、蛋白質とビタミンの含有量が高く、国際市場に人気があって、40余りの国家と地区によく売れています。サクサン糸絹織物、竜口ハルサメ、莱陽梨、大きいサクランボ、イチゴ、クルマエビ、ナマコ、アワビなどの農業副業製品も有名です。

  煙台市の農村には豊富な労働力資源があり、その中、工業と

  副業生産に従事するのが100数万人います。農村郷鎮企業はすでに5万社余りに達して、生産額がもう全市工農業生産額の2/3以上を占めました。いま、570余社の郷鎮企業の製品は国際市場に入りました。全市は労働力の余裕があって、労働力の価格が安くて、三資企業、受託加工、サンプル提供委託加工、ノックダウンと補償貿易の発展に巨大な潜在力を持っています。

三、インフラ

  全市は大中型港が9所あって、その中、煙台港、竜口港、蓬莱港と莱州港が国家一類対外開放港で、万トン級以上の停泊位置が23所あって、港呑吐量が2473万トンに達しています。煙台港は山東半島、芝罘湾内に位置して、国家水路運送の中枢港で、国内沿海の南北大通路の重要な集合点です。港区面積は4.8平方キロメートルで、海岸線は5216メートルで、停泊位置は15所あって、年間貨物呑吐量は1600余り万トンに達して、その中、コンテナの輸送量は11万TEUです。煙台港からは旅客を天津、大連などの港口都市にまっすぐ輸送して、韓国釜山、群山に乗客と貨物を「木蓮」号で輸送していきます。そのほか、貨物船は世界70余ヶ国家と地区の100余港と運航関係を持っています。煙台はすでに日本、米国、カナダ、韓国、香港、シンガポールと定期的なコンテナ輸送業務を切り開きました。2003年まで、煙台港は停泊位置を58所持って、その中、深水停泊位置が43所で、年貨物呑吐量が4500万トン以上に達しています。

  煙台境内にある市(村)-煙(台)鉄道は国内の主要幹線とつながって、列車で北京、上海、済南、青島などの都市に直行することができます。

  煙台の道路は四方八方に伸びていきます。1998年末まで、全市の開通里程は5493キロメートルに達しました。今、煙台はすでに市街区を中心にして、煙威路、煙青路、環城高速道路、206国道などの道路を骨組みにして、幹線と支線が相連なる道路交通網を形成しました。

  煙台の航空輸送は大幅な発展を取って、建設済みの莱山空港は4D基準に達して、国務院に許可されて外国籍の飛行機に開放する国際空港になって、北京、上海、広州、瀋陽、ハルピン、深圳、大連、西安、厦門、武漢、天津、温州、成都、ウルムチなど全国の大中都市への航路が20数本ありました。同時に、煙台から香港、韓国ソウルへの国際航路と地区航路も開通しました。

  煙台市は先進的な郵便?電信の通信網を持って、全国と世界各地との通信が非常に便利です。 長距離伝送網は光ケーブルを主として、マイクロ波と衛星通信を補助とする立体伝送網を作り上げて、当地の伝送網はSDH技術を主とする格形通信網を作り上げて、そして次第に改善しています。データ通信を骨組みにする情報ネットはATM広帯域交換能力を備えて、全面的にVODビデオ?オン?デマンド、遠距離医療、長距離教育などの業務をサポートできます。IP電話の業務を創立しました。現在、交換伝送のデジタル化、業務種類の多元化、ネットワーク運行の安全化、サービスレベルの良質化などの新方式を実現しました。煙台の通信伝送はすでに世界最先進レベルに達しました。

  煙台市の給電は煙台発電所、竜口発電所と山東電力網から提供されています。その中、煙台発電所は10万キロワットの熱電ユニット2基で発電して、1997年国家企画委員会と電力部の決定で、全体ガス共同循環(IGCC)模範機プロジェクトの指定工場にされて、今段取りをしています;竜口、坑口発電所は企画設備容量が100万キロワットで、すでに運営を始めました。全市の発電量は85.6億キロワット時、年間電力使用量は71億キロワット時です。

  煙台市は科学教育事業の発展がわりに速いです。煙台大学、経済貿易学院などの大学?高等専門学校が7所、中等専門学校が95所、県所属以上の国有科学研究機関が48所、専門技術者が32万人あり、先進技術を吸収したり、消化したりする能力を持っています。

四、経済発展

  工業

  煙台市は工業基礎が比較的によくて、現在すでに軽工業、食品、紡織、機械、建築材料、絹織物、電子、メーター、化学工業、冶金、石炭など、部類のそろっている工業生産体系を作り上げて、山東省の重要な工業基地の一つです。郷鎮以上の工業企業を2700社持って、国外に輸出した工業製品が450余種あって、「張裕」、「北極星」、「三環」は中国の有名ブランドになっています。1987年、煙台市は国際葡萄と葡萄酒局に中国初めの「国際葡萄と葡萄酒城」と命名されました。張裕葡萄酒、北極星木鐘、三環錠は煙台の三大伝統工業名産で、自動車、自動車用エアコン、電気伝導ガラス、電子網目板、電子部品、建設機械、動力機械、冷凍機のシリーズ製品、アンモニア絹糸、ナイロン、コンピュータなどの新興優良製品もすでに一定の規模を備え、多くの企業は国内業界で一定の優位を持っています。例えば、紡織業界:煙台アンモニア絹株式会社はアンモニア絹糸の生産規模が今年で4500トンに達して、製品規模と国内シェアーはすべて中国第一位にあり、煙台服装加工のレベルと製品の輸出規模も中国でずっと上位にあります;機械業界:ベアリングの器具、気動素子、分度類工作機械付属品などの製品は中国国内でのシェアーがすべて70%以上を占めて、気動素子は主にドイツ、フランスなどのヨーロッパ市場へ輸出されて、輸出量は中国第一位に位置しています;自動車業界:一汽―大宇(煙台)自動車エンジン有限会社は年間乗用車エンジンを30万台生産して、中国業界で重要な地位を占めています;造船業:煙台はアジア最大の20万トン級ドック(372×120×13.4m )と世界造船業最大の2000トン級クレーンを持って、各種類の船舶を造る能力を備えています;電子業界:煙台正海電子網板有限会社は中国最大のカラー映像管カバーとコンピュータ表示器用の高解像度カバーを生産する工場で、煙台東方電子情報産業株式有限会社が生産したコンピュータのキーボードと電力遠動システム、招遠金宝電子有限会社が生産した電気分解銅箔銅板、煙台トーノル電子有限会社が生産したITO透明な電気伝導ガラスなど電子部品製品の生産規模とレベルはすべて中国業界の首位に位置しています;化学工業:煙台万華合成皮革グループ有限会社は中国最大のポリウレタン原料の生産工場と合成皮革の生産基地です;食品業界:煙台張裕グループは中国ばかりかアジア最大のワイン生産経営企業で、生産規模とシェアーはすべて中国業界の首位に位置しています。

  農業

  煙台市は広い農村内陸があって、耕地面積が45万余りヘクタールで、農業の機械動力が540万キロワットです。農業生産の水準がわりに高くて、食糧と食用油、果物類、野菜、牧畜、水産物を主とする五大支柱産業を形成して、農産物加工企業を1500余社持っています。

  煙台の食糧と食用油の作物は主に小麦、トウモロコシ、サツマイモ、落花生です。煙台の専用小麦、トウモロコシは品質が優良で、落花生は世界でも有名です。

  煙台の果物業は発達して、「小さい果物の故郷」と称されて、中国北方果物輸出の重要な商品生産基地の一つです。リンゴ、莱陽梨、長柄梨、葡萄、サンザシ、大きいサクランボ、クリなどを盛んに産出しています。全市果物の栽培面積は21.3万ヘクタールで、その中、赤富士リンゴを代表とする優質リンゴの栽培面積は18.67万ヘクタールで、全国最大の赤富士リンゴの生産基地です。煙台リンゴの生産高は全国の1/4を占めて、全国最大のリンゴ経済栽培区です。

  煙台はいくつかの大規模高等級の野菜生産基地と外貨輸出獲得の基地を建設しました。また、牛蒡、エンドウ、サクランボ?トマト、カラー?唐辛子などの品種を導入して、栽培面積は5.5万ヘクタールで、生産高は231万トンに達しています。年間25万トンの野菜を輸出して、輸出量は全省の第一に位置しています。

五、対外経済貿易
 

  煙台は我が国北方の経済先進地区で、全国輸出総合基地の一つです。全市はすでに健全な対外貿易の体系を形成して、自主的な輸出入経営権を持った対外経済貿易会社、生産企業が累計で300数社に達しています。すでに生産に入って輸出入業務を展開した外国商人の投資した企業は1000数社があって、全方位、多段階の輸出構造を形成しました。輸出商品は17種類600余りの品種に達して、世界100余りの国家と地区に売られています。2003年、全市の輸出入貿易額は58.9億ドルで、同時期と比べて31.6%伸びて、その内、輸出額は33.3億ドルで、同時期と比べて29.6%伸びました。

  1984年に対外開放を実行してから、対外経済技術協力の領域と規模は日に日に拡大して、現在すでに米国、カナダ、日本、フランス、ドイツ、香港、マカオなど60近くの国家·地区と国際上の通行する各種の経済技術協力を展開しました。2003年、煙台市が外資を利用するプロジェクトは938件あって、外資契約利用は40.1億ドルで、外資実際利用は20.5億ドルです。現在すでに日本の三井物産、三菱、日商岩井、伊藤忠、豊田、電装、トーメン会社、韓国大宇会社、米国ジャジ、ローズデン?プリーナ、ティムケン、フィルプス?ドーチ会社、フランスELF、ドーダエ、ドイツGB会社、台湾聯華実業株式有限会社、香港新世界、中銀グループ、企業誘致局グループ、華潤グループなど30数社の世界有名な大手商社、多国籍会社、財団と協同関係を打ち立てました。

六、経済園区

  煙台経済技術開発区は国務院の許可で、1985年3月に建設に着工して、中国第一陣14の国家級開発区の一つです。完成した園区の面積は12平方キロメートルで、建設中の開発区の面積は20平方キロメートルです。区内のインフラはそろって、投資環境はよくて、香港、米国、韓国、日本、シンガポール、台湾、カナダ、ドイツなど24の国家と地区の商人が投資に来て、多くの技術含有量の高い、投資額の大きいプロジェクトを起こしました。例えば、大宇自動車、大宇重工業、電装車用エアコン、霍富自動車鍵、トーノル電気伝導ガラス、正海電子網板、アンモニア絹、華潤ナイロンなどのプロジェクトがあります。煙台開発区はハイテクプロジェクトと生産性プロジェクト、投資規模300万ドル以上のプロジェクト、輸出方向誘導型プロジェクトを起こすのを励ましています。

  そのほか、山東省政府の許可で、煙台市は蓬莱、竜口、莱州、牟平、招遠、莱陽、栖霞、長島、海陽など九つの外向型工業加工区を設立しました。

  煙台輸出加工区は今年4月に国務院の許可した第一陣15の輸出加工区の一つで、税関から閉鎖管理されて、「境内関外」の管理体制を実行しています。煙台輸出加工区は煙台市街区の北部に位置して、煙台港と相連なって、地理位置が優越して、交通が便利で、発展潜在力が巨大です。区域企画面積は4.17平方キロメートルです。煙台輸出加工区は数年の建設を通して、すでにインフラの組み合わせを完成して、標準的な工場12万平方メートルと保税倉庫4万平方メートルを作り上げました。煙台輸出加工区は主に輸出加工企業及び関連する倉庫保管、運送企業を手配します。税関は輸出加工区に対して新しい監視?管理方式を実行して、そして多くの優遇政策があります。

  煙台ハイテク産業開発区は煙台市街区の東部に位置して、1994年に建設を始めました。1998年4月、国務院に許可されてAPEC煙台科学技術工業園区になって、北京、西安、蘇州、合肥など四つのハイテク産業開発区と一緒に、APECに開放した国際化科学技術工業園になりました。1999年12月、国家科学技術部の許可で煙台ハイテク産業開発区で全国唯一の中露ハイテク産業模範基地を設立しました。煙台ハイテク産業開発区は企画面積が75平方キロメートルです。ここのインフラ条件がよくて、区内に煙台大学、中国石炭経済学院などの学院と大学があって、科学研究機構が10数所あります。緑業製薬と今隆(煙台)迪威迪電子などのハイ?テクノロジープロジェクトを起こして、ハイテク産業を発展するにいい条件を持って、煙台市経済発展において最も活力がある潜在力の地区です。煙台ハイテク産業開発区は生物工程と製薬、新材料、精緻化学工業、電子情報などハイ?テクノロジープロジェクトを起こすのを励まします。

七、煙台市産業ガイド

  国家産業政策と煙台の基礎と資源情況によって、煙台市は投資と発展を励ます方向と重点は、農業、自動車、機械、電子、紡織服装、食品と医薬、化学工業、建築材料、観光、エネルギー、交通、インフラ建設などの業界です。

  (一)農業

  1、優良品種の導入と繁殖育成。専用の食糧と食用油、果樹、野菜、花卉、牧草など優れた品種の農作物の導入と開発、優良種畜と種禽の繁殖育成を含んでいます。2、ハイ?テクノロジーの導入。重点的に導入する技術は緑色食品の生産技術、生物工程技術、農業と養蚕の工場化技術、脱毒繁殖技術、野菜と花卉の無土栽培技術、けもの薬、飼料添加剤と飼料卵白資源の開発です。3、節水灌漑、育成施設などハイテク設備の開発と建設。荒山、荒地、浜の開墾と開発、中産田と低産田の改造、優良品種の野菜と果物類の生産および輸出加工基地の建設を含んでいます。4、農産物の仕上げ加工。国際標准によって農産物の貯蔵、鮮度保持、乾燥、仕上げと包装、食糧、野菜、果物類、畜産品など農産物の仕上げ加工業を発展しています。

  (二)エネルギー工業、インフラ

  煙台市は積極的に差し迫った必要のプロジェクトを発展しています。例えば、石炭発電技術、旧発電所の技術改造、無公害の新エネルギーを開発利用する電力工業と徳竜煙地方鉄道、八角巷、道路、埠頭などの交通施設プロジェクトを発展しています。

  (三)工業

  1、自動車工業

  乗用車および部品を牽引車とする主導的な製品を発展するのを励ましています。例えば、乗用車の錠、乗用車用精密なベアリング、自動車の電子製品、自動車の変速箱、自動車の内装製品、自動車ライト型の新材料、先進的な模型設計製造技術と各種類の自動車鋳型。

  2、機械工業

  機械?電力設備の一体化を主としての機械製品の発展を励ましています。旋盤業界:経済型のデジタル制御装置、デジタル制御装置の付属品と機能部品の発展、デジタル制御技術と関連装置の発展を励ましています。通用と冷凍設備業界:ボルト式の冷凍コンプレッサー、冷蔵コンテナ、蓄冷エアコンのユニット、臭化リチウムエアコンのユニット、真空冷凍乾燥設備、および高い効率の熱交換器、新型省エネルギーのボイラーなどの製品を重点的に発展させています。ディーゼル業界:小さいかめの直径、多いかめの直径のディーゼルと部品の発展を支持しています。建設機械業界: 「四車輪一軌条」という中小型の農業用の機械、環境保護機械と資源総合利用設備業界の発展を励ましています。

  3、電子工業

  コンピューターとソフトウェアの発展を励まして、国外先進的なマルチメディア技術、ネットワーク技術、コンピュータのモニターリング?システム、高級な機能のソフトウェアなどの採用を支持して、中国語情報処理ソフトウェアと革新ソフトウェアなどの製品の開発を早めています。電子システムのオートメーション化設備、プログラム制御交換機を主とする通信設備、計量メーター設備とコンピュータのキーボードを主とするコンピュータの外部設備などの生産を重点的に支持しています。大きいスクリーン映像管カバーとハイビジョン?カラーディスプレーを開発しています。新型電子部品の生産を励まして、強力に新型家電製品を開発しています。

  4、紡織服装業

  原材料生産を支持して、羊毛紡績、染色と仕上げ、精密加工のレベルを高めています。高級な衣服の捺染、ハイテクの加工と複合細い、縮みやすく静電気を抵抗する、炎を上げずに燃える化学繊維、および芳綸、アンモニア絹、炭素繊維などの特殊繊維の生産を支持しています。高級な服装生地と高級な服装の開発と生産を励まして、煙台の有名ブランドを創立します。

  5、食品工業

  重点的に四大シリーズ製品の開発を励ましています。即ち、ワインを主とする酒類製品、果物と野菜の原液とミネラルウォーターを主とする飲み物製品、栄養と医療を持っている保健シリーズの製品、優良品質、小さく包装するインスタント製品。

  6、医薬工業

  植物化学薬、医学用導管、海洋生物から作る薬物の発展を励まして、イチョウラクトン内のエステル、イチョウアンとキサンチンおよび反核酸プロジェクトの建設を支持しています。

  7、ポリウレタンプロジェクト

  4.4ジフェニルメタン?イソシアナ―ト製品の発展を励まして、重点的に擬似真皮服装用の合成皮革とポリウレタンの新品種を開発して、自動車内装製品を主とするポリウレタンのシリーズ製品と各類後続製品の開発を励ましています。

  8、化学工業

  高水準の生物化学工業、特に海洋化学工業と精密化学工業を開発しています。

  9、建材工業

  高級な衛生バス?トイレと多機能の金物部品を発展したり、黒鉛、石材など非金属鉱業の高付加価値の製品を発展したりしています。

  (4)観光業

  金沙灘、養馬島、蓬莱など三つのリゾート地の建設と雲峰山、昆侖山、羅山など観光景勝地の建設を重点的に支持しています。

  (5)国家の法律、行政法規に属して、許可されているほかのプロジェクト。

八、煙台市渉外担当機関

  1、煙台市対外貿易経済協力局
住所:煙台市建設路71号
電話:0535-6245518 6654484
ファックス:0535-6247543
E-mail:wjmwz@public.ytptt.sd.cn
 http://www.yantaifdi.gov.cn
2、煙台市経済技術開発区
住所:煙台市経済技術開発区黄河路86号
電話:0535-6371129  6371113
ファックス:0535-6371114
E-mail:ytkfqgw@public.ytptt.sd.cn
http://www.yeda.gov.cn
3、中国煙台輸出加工区
住所:煙台市環海路88号
電話:0535-6809999
ファックス:0535-6840800
E-mail:baosq@ytsw.gov.cn
 http://www.yantaiepz,gov.cn
4、中国APEC煙台科学技術工業園区
住所:煙台市莱山区楓林路26号
電話:0535-6891550
ファックス:0535-6891551
http://www.apec-yantai.com
5、煙台市投資促進局
住所:煙台市建設路71号
電話:0535-6245518 6242540 6288947 6288942
ファックス:0535-6288934
E-mail:ytidb@yt-public.sd.cninfo.net
 http://www.yantaifdi.gov.cn
6、煙台市人民政府外事事務室
住所:煙台市海岸路34号
電話:0535-6223615
ファックス:0535-6212917
7、煙台市人民政府台湾事務オフィス
住所:煙台市毓璜頂西路14号
電話:0535-6240123 6241807
ファックス:0535-6242179
E-mail:stb@yt-public.sd.cninfo.net
8、中華人民共和国煙台税関
住所:煙台市北馬路1号
電話:0535-6666200 6666389
ファックス:0535-6666384
9、中華人民共和国煙台出入国検疫検査局
住所;煙台市北馬路66号
電話:0535-6646988
ファックス:0535-6652447
E-mail:ytccib@public.ytptt.sd.cn
10、煙台市国土資源管理局
住所:煙台市環山路88号
電話:0535-6243206 6215508
ファックス:0535-6214543
11、国家外国為替管理局煙台市支局
住所:煙台市勝利路69号
電話:0535-6601590
ファックス:0535-6601580
12、煙台市国家税務局
住所:煙台市毓璜頂西路8号
電話:0535-6245195
ファックス:0535-6245195
E-mail:gsxxzx@public.ytptt.sd.cn
http://www.sdyt-m-tax.gov.cn
13、煙台市観光局
住所:煙台市毓璜頂西路17-2号
電話:0535-6246929
ファックス:0535-6279146
http://www.chinatrave1168.com
14、中国国際貿易促進委員会煙台市分会
住所:煙台市市府路35号
電話:0535-6623710
ファックス:0535-6617868
E-ail:mchyzh@public.ytptt.sd.cn
15、煙台市外国商人投資企業協会
住所:煙台市建設路71号
電話:0535-6259773
ファックス:0535-6259773
16、煙台市外国商人投資企業サービスセンター
住所:煙台市建設路71号
電話:0535-6247852
ファックス:0535-6266841
E-mail:ytaefi@public.ytptt.sd.cn

九、生活情報

  外人関係のホテル
ホテル名 電話 住所 星級
浜海国際ホテル 0535-6669999 芝罘区濱海北路 4
金海湾ホテル 0535-6224491 煙台市芝罘区海岸路34号 4
太平洋大酒店 0535-6206888 煙台市芝罘区市政府街74号 4
青い海ビル 0535-6585888 煙台市芝罘区南大街236号 3
東山ホテル 0535-6586888 煙台市芝罘区環山路207号
アジア大酒店 0535-6588888 煙台市芝罘区南大街116号 3
虹口大酒店 0535-6226666 煙台市芝罘区大馬路118号 3
毓璜頂ホテル 0535-6244401 煙台市芝罘区毓璜頂西路17-4号 3
国貿大酒店 0535-6587788 煙台市芝罘区南大街303号 3
華僑ホテル 0535-6208888 煙台市芝罘区環山路23-1号 3
北海ホテル 0535-6282828 煙台市芝罘区南通路68号 3
伯馬山庄 0535-6222602 煙台市芝罘区二馬路1号 3
中心大酒店 0535-6589666 煙台市芝罘区南大街81号 3
ニュースセンター 0535-6225119 煙台市芝罘区環山路76号 3
虹口ホテル 0535-6218888 煙台市芝罘区大馬路111号
鉄道ビル 0535-2961585 煙台市芝罘区北馬路付135号 2

山東の各市
済南市  青島市
淄博市  棗庄市
東営市  煙台市
濰坊市  済寧市
泰安市  日照市
威海市  莱蕪市
臨沂市  徳州市
聊城市  濱州市
菏沢市
山東概況
·山東概要
·行政区画
·自然地理
·歴史文化
more...
フォトニュース
Copyright (C) 2001-2006 dzwww.com. All Rights Reserved