文/罗伊·纽伯格　

《金钱与艺术》

［美］罗伊·纽伯格著

徐海虹等译

中国标准出版社

2003年1月版

19.00元

　　本书作者是美国一位白手起家的亿万富翁，也是著名的共同基金的创始人。在他年逾九旬时写下的这本自传中，最为津津乐道的往事之一，却还是他捐赠大量珍贵艺术品建立纽伯格博物馆的经历。这是很能发人深思的。

　　与金钱和艺术结缘

　　对绘画产生浓厚兴趣时，我还是个年轻人。首先把我带到华尔街的是挣钱的渴望——挣到钱我就可以购买伟大的艺术作品，还可以支持艺术家的事业。但那时我不知道，其实在华尔街工作本身，就是一门迷人的艺术——而且我几乎马上就适应了这项工作。

　　1929年我到华尔街时，第一件工作就是管理好自己的钱，用它购买有价证券。不久，我开始管理其他人的有价证券了。短短的几年，我超越了自己大胆的梦想。今天，我的经纪人公司，“纽伯格——巴曼公司”管理的金额，已经高达约五百亿美元。

　　我总是特别幸运——二十年代中期的文化大爆炸发生时，我作为美国人，刚好在巴黎。我是位热情的读者。当我发现弗劳瑞特·费尔斯写的那本有关文森特·梵高的精彩自传时，我知道了梵高在他的有生之年只卖出去极少的画作。他死得很孤独，是个绝望的穷人。我万分惊讶地发现有很多伟大的艺术家在他们的有生之年，境遇都十分凄惨。于是我决定将以毕生的精力支持那些活着的艺术家。

　　大概从1958年开始，美国的当代艺术发展状况发生了变化。当代艺术品的销售被一些只知道推销的商人控制在手中。这年九月，毕加索作品的价格就已攀升得太高了，以至于美国的毕加索最大收藏家维克多·甘思也转向了美国艺术。他想以每幅300美元的价格卖给我四幅贾斯珀·约翰斯的作品。25年后，西·纽豪斯竟然花1700万收购贾斯珀·约翰斯的画作。约翰斯的确是位出色的艺术家，但这样的价格实在是太疯狂了。

　　从那个时候起，我就自称为自由代理人。我开始购买古代艺术品和路易斯·埃尔施缪斯的作品。喜欢什么就买什么，不在意它是不是活着的艺术家的作品。我很满意，我最初的梦想终于实现了。今天，我拥有的藏品不仅充盈着我的公寓、乡间别墅和办公室，还被陈列在24个州的70家机构中。其中当然还包括纽伯格艺术博物馆，它位于纽约州立大学的普切斯学院的校园内，是摆放我的藏品最多的一间珍贵的博物馆。我个人支持了几百位现代艺术家的事业。在让收藏家考虑购买艺术品以支持现代艺术家这件事上，很多人认为我的确发挥了作用。但愿如此。

　　洛克菲勒州长的提议

　　1965年5月，我收到一位神秘人物的信，要以500万美元购买我的艺术收藏品。迟至今日，艺术品的价格涨得漫无边际，这就好比股价，这些年已经翻了十倍。但在60年代，能得到500万美元的开价是很幸运的事。我猜不出是谁出了这个价钱。许多年后，我才从所罗门兄弟公司一位熟人查尔斯·西蒙那里听说，那位希望他们出面购买我的艺术品的人，正是纽约州州长——纳尔森·洛克菲勒。

　　但我还是一口回绝了这个开价，因为，我从不出卖艺术！与我对股票和债券的感觉恰恰相反，我十分反感出售艺术品。

　　1967年5月一个星期天，纳尔森·洛克菲勒州长邀请我到他的寓所共进午餐。这所富丽堂皇的房子位于西切斯特县郊外，哈德逊河从附近流过，景色迷人。

　　饭后，我和洛克菲勒进行一次私下的交谈。“罗伊，”他说，“如果你愿意捐献你的收藏，我愿意为你建造一座博物馆。”当他说我愿意为你建造一座博物馆时，他的实际意思是，纽约州政府愿意建造一座博物馆。

　　他设想将博物馆建在正在筹建中的纽约州立大学普切斯学院内。普切斯学院作为纽约州立大学的一部分将致力于艺术事业。除一座博物馆外，还应有四座剧院，其中包括一座歌剧院和一座可以教授芭蕾的剧场。学院将提供一套完整的教育体系，重点培养学生们对人文、艺术及文化等生命中美好事物的追求。

　　我对洛克菲勒州长的提议十分感兴趣，但我没有立刻答应。大概两星期后，我收到他的一封来信，信中又提到那个令人兴奋的计划，而且还邀请我参加一个鸡尾酒会。酒会还邀请了纽约州立大学的院长塞缪尔·古德和从加利福尼亚大学洛杉矶分校来的现任纽约州立大学普切斯学院院长埃伯特·凯普兰。

　　在第二次会面时，洛克菲勒州长提出希望我能加入，协助他完成这所新学校的建设，使它成为一项杰作。毫不夸张地说，他谈起这项文化教育工程时是兴致勃勃的。可以看出，这件事对他有多么重要。他的热情、坦诚和他对艺术的狂热，足以感染周围的每一个人。也正是因为他的这种对艺术发自内心的激情感动了我，我在1967年6月接受了他的建议。

　　洛克菲勒还向我表明：“我们彼此都很明白，我们不要你的一分钱。”听了此话，我笑了。

　　永远难忘的开幕典礼

　　我十分欣赏建立博物馆这个构想，尤其对让菲利普·约翰逊这位建筑师来

　　设计我的博物馆感到高兴。

　　但整个工作的进展相当缓慢。直到两年后，我们才签署了协议。像我这样的人，平常只需轻轻敲击一下键盘就可以做成上千的证券交易，而现在，却要对这样一件彼此都有过默契的事情，进行如此的漫长的等待！

　　1969年的秋天，《纽约时报》刊登了一张洛克菲勒、他的妻子、我和纽约州立大学院长塞缪尔·古德在我的收藏室欣赏爱德华·霍珀画作的照片。也就是在那时，我们正式签署了协议。协议中说，我将把我的大部分藏画送给博物馆。这当然不包括我以前送给其他机构的，以及我挂在家中和办公室中的画。菲利普·约翰逊为纽伯格博物馆设计的大楼相当出色。我想可能约翰逊自己也没有想到会这么好。

　　博物馆于1971年落成，它是先于学生宿舍和图书馆在校园中第一个完工的建筑。开始的前三年，大楼实际没有作为博物馆使用，博物馆地下层成了一个大型艺术品仓库和图书馆，而且大楼还为学生们的形象艺术、音乐和戏剧排练提供场所。直到1974年，校园才初具规模，其他建筑也可以对学生开放了。这时，博物馆才开始一展它的诱人面目。这一年的五月份举行了盛大的开幕典礼，我们展出了许多精美的油画和雕刻，其中包括我的收藏、创建这所博物馆的朋友们的赠送，以及其他收藏家的藏品。

　　第一任馆长布赖恩·罗伯逊负责与雕塑家享利·摩尔交涉，请他为校园制作一个雕像。1958年我因为要买他的一幅1937年的画曾与他接触过。在开幕典礼上，很偶然的，我有了与他交谈的机会，摩尔先生说如果我们愿意支付八到九万美元的在德国的铸造费，他可以为博物馆制作一座雕像。摩尔先生还说虽然雕像运出德国的费用超过制作费，但他愿意支付。当然，大学也要花一大笔钱把雕像安置好。今天，这座高18英尺、重6吨的青铜像矗立在校园中，已经成为学院的标志和中心。它正如我期望的那样具有现代风格，与整个校园非常协调。所有这一切都是与摩尔先生的慷慨大方分不开的。

　　博物馆开幕那天，还同时展出了我收藏的一座伊萨穆·诺古奇的精美大理石雕像。他的名气虽然不能和享利·摩尔相比，但也是本世纪最伟大的雕刻家之一，并且他是我的朋友。开幕时他还借给我们另一座大理石雕像，之后仍保存在此。他临终前将它捐献给了博物馆。

　　我们有幸请到了亚历山大·利伯曼为我们做节目单封面的设计。利伯曼是一位具有文艺复兴时期特点的艺术家，他是雕刻家、画家、摄影师，他在每个领域中都很出色。他尤其是一位杰出的专业摄影师。他的大型雕刻也受到许多人的称赞。他还是一位有名的商人、《时尚》杂志的艺术指导以及另一家杂志的主编。利伯曼拍了上百幅我的照片。照片中，我站在杰克逊·帕洛克的雕像前，旁边是一座中国的雕像。最后他选择其中一张满意的作为节目单的封面。目录里，纳尔森·洛克菲勒州长这样写道：“纽伯格博物馆作为校园的一部分，能够服务于整个社会，这是一件十分荣幸的事情……从现在起，成千上万的人将从世界各地汇聚于此，观赏博物馆中的收藏，从而追求美，并把这种对美的追求传播给全世界。”

　　我想他是对的。

　　这是我最明智的投资

　　在洛克菲勒的劝说下，我参与了普切斯学院的发展规划。直到他去世之后，我才意识到，我能参加学院从头到尾整套规划的制定，这是件多么幸运的事情。我有辨别事物发展趋势的能力，因而被任命解决一些棘手的财务问题。

　　在我帮助创建像托管人形式的普切斯学院基金会之前，大学没有筹措资金的手段。在此之前，国立大学也没有这样的托管人基金。我们普切斯学院可算是第一家了。我从1974年至1988年我85岁生日那年退出董事会之前，一直担任基金会主席。

　　第一任院长艾伯特·卡普兰对基金会并不很重视。他的继任者谢尔顿·戈瑞伯斯坦，在以后十年中，对校园的发展及基金会都做出了许多贡献。现任院长比尔·莱西懂得筹措资金对教育机构的重要性，因此是基金会的坚定支持者。

　　百事可乐的总部就在学院街的对面，其对于学院内艺术活动的帮助可想而知。唐·肯德尔任百事可乐董事长时，在资金上给予了慷慨的支持。

　　到1996年底为止，纽伯格博物馆的捐赠在普切斯学院基金中达660万美元。可是，因为国家及联邦政府对博物馆在资金上的支持不够，我又追加了500万元。其中第一个100万是在1996年12月捐赠的。

　　对于非赢利性文化机构来讲，情况与25年前大不一样了。

　　它们的资金不再主要依靠政府拨款，而是来源于个人和企业的私人捐助。文化活动水平的提高促成了这一转变。纽伯格博物馆也不例外，需要向私人募集资金，举办一些教育展览、专门活动及其他一些能够维持一个学院博物馆生机的活动。

　　我们出借博物馆的油画到世界各地去展览，让世人知道我们，这有助于我们筹措资金。幸运的是，我们从该博物馆1972年创建起就有一批朋友作后盾。这些好心的支持者们逐渐变成了博物馆永久的朋友，他们自愿地支持博物馆的活动。

　　博物馆的古代艺术品收藏是由纳尔森·洛克菲勒送来的17件古代希腊花瓶开始的。这些花瓶原属于他的姨母露茜·奥尔得里奇。

　　二十年来，博物馆因其永久性的展品，及我们优秀的员工能举办具有特色的展览而出名。我每隔一个星期去一次博物馆。

　　至今，我虽然已经捐赠了850件艺术作品给纽伯格博物馆，但我打算再多捐一些。我收集艺术品的初衷是支持、帮助那些活着的艺术家。但慢慢地，我变成了艺术的狂热崇拜者。我甚至准备将我的古代艺术品收藏包括公元前的收藏捐送给博物馆。看到我收藏的精美的油画能被学生们学习、研究，能被世界各地的艺术爱好者瞻仰，这是我最大的荣幸；而能和纳尔森·洛克菲勒以及菲利普·约翰逊一起合作建立起自己的博物馆，这也是我一生最明智的投资之一。