《指环王》（又译《魔戒》）系根据托尔金长篇小说改编，其第
三部获本届奥斯卡金像奖的11项大奖。
指环王也被称为“魔戒之王”，它拥有最邪恶的力量，是魔君索
隆为控制中土世界的各个种族而偷偷铸造的。本集故事开始时，霍比
特人弗拉多和山姆带着魔戒向厄运火山艰难进发，要在那里最终销毁
魔戒，而这也是真正击败魔君索隆、拯救中土世界的惟一途径；阿拉
贡等人则带领勇敢的中土人民浴血奋战，抵抗魔君索隆的千万大军，
要保住人类世界的最后希望冈多王国及其城堡米纳斯蒂利斯。
“醒醒！该上路了！”怪物古鲁姆诡异的嗓音打破了平静，魔戒
之旅再度出发。而莫都——魔君索隆的所在地，快到了。莫都周围的
一切都让弗拉多和山姆难受，但只有去莫都的厄运火山，才能毁灭魔
戒，继而彻底打败索隆和他的军队。这两个霍比特人正肩负着拯救中
土世界的重任深入敌后。他们拖着疲惫的身躯，紧跟着怪物古鲁姆。
天空，黑云密布……
与此同时，白袍巫师甘道夫、阿拉贡等人，在罗翰国的圣盔谷击
败萨茹曼大军后，赶到了他的老家艾辛格。曾经不可一世的萨茹曼，
如今已被树胡子囚禁在他的奥桑克高塔中，法力尽失，再不能危害中
土世界了。和树胡子们一起打了大胜仗的另两个霍比特人皮平和梅利，
也兴奋地与大伙会合到一起，回到了罗翰国。
当天深夜，双重性格的古鲁姆又开始自言自语，说要设法杀掉两
个霍比特人，抢回“宝贝”魔戒。其实山姆一直提防着他，在听清了
话中的意思后一跃而起，两人打作一团。被吵醒的弗拉多拉开两人，
但却被古鲁姆巧言所骗，从此便与山姆有了隔阂。
而在罗翰国，当夜，霍比特人中最具好奇心的皮平，乘大家熟睡
之际，偷偷打开了甘道夫包裹着的萨茹曼那无所不知的“视眼”之球，
抚摸着它。突然，火焰从手中燃起，魔眼出现在球中，魔君索隆侵入
了他的心智……甘道夫惊醒过来，大家一番忙乱，终于将球重新夺下
裹好。皮平没事了。这次幸好索隆一无所获，只认定魔戒在皮平手上。
“你看到了什么？”甘道夫急着问道。“一棵枯萎的白树，城市在燃
烧！”皮平心有余悸地颤声道。“是米纳斯蒂利斯！冈多王国之都！”
甘道夫由此知道了索隆的阴谋：在人类大军会合前，他想将米纳斯蒂
利斯夷为平地。
中土世界的最后根据地冈多正抵抗着索隆手下一波接着一波的攻
击。漫山遍野的半兽人、邪恶的海盗和各式各样的雇佣军都在为魔君
卖命，他们正向冈多进发，大地为之震颤。即使是在圣盔谷大捷后，
人类的命运也岌岌可危，真正的战斗才刚刚开始……要想挽救冈多，
只有中土世界的人们立即团结到一起。所以，甘道夫说：“我将立即
前往米纳斯蒂利斯通知他们，皮平，你和我同去！”
而在精灵族居住的林谷，精灵们正准备出发赶上最后一艘离开中
土的船，永远地告别这个世界。而深深爱上阿拉贡的精灵公主阿尔温，
却没有一同前行。“灰烬处火焰重燃，阴霾处光辉再现，残刃得修铸，
王者将复位！将残剑重新铸造吧！我选择放弃永生，我要帮助他！再
没有船能让我离开。”阿尔温冷静地向精灵王埃尔隆德说。
甘道夫和皮平赶到了米纳斯蒂利斯，但冈多摄政王德内豪根本听
不进他们善意的提醒，反而认为是他们害死了博罗米尔——他惟一心
爱的长子。且德内豪认为自己才是冈多王国的最高统治者，以后也不
愿立真正的皇室后裔阿拉贡为王。甘道夫知道时不我待，就偷偷地让
皮平爬到米纳斯蒂利斯城中最高的塔楼，点燃了烽火台。熊熊之火传
遍了冈多的各个烽火台，点燃了冈多的希望，也点燃了中土世界的战
士们再度团结在冈多、与索隆决一死战的决心。
留在罗翰国的阿拉贡看到烽火，知道这是甘道夫的信号：最后的
决战马上要开始了！他和罗翰王塞奥顿打点兵马，准备立即前去援助
米纳斯蒂利斯，罗翰公主伊奥温和梅利也偷偷跟在了骑兵队伍中……
冈多的骑兵勇敢剽悍，但圣盔谷大战后武器短缺，人数锐减，冈多的
希望仅仅寄托于这些骑士吗？阿拉贡不禁陷入沉思……
弗拉多和山姆正在一个半山腰上休息。怪物古鲁姆乘着夜色，悄
悄地把最后剩余的一些精灵饼干偷出，将一些碎屑碾下，放在山姆领
子上，其余扔下山谷……弗拉多醒来，被古鲁姆谗言所惑，竟扔下忠
心耿耿的山姆，与古鲁姆一起继续深入莫都，却不知危险已悄悄降临
……
而在冈多的夜晚，米纳斯蒂利斯外的渡口，无数半兽人乘着高头
大船悄悄靠岸。法拉米尔——摄政王德内豪的次子，正带着少量敢
死队员埋伏在周围。突然，一声哨响划破天空，冈多的战争开始了！
冈多士兵占着有利地势，围堵刚上岸的半兽人。成批成批的半兽人被
砍翻，但一望无际的半兽人船队，正不断向岸边驶来。冈多士兵溃不
成军。在前来救援的甘道夫的掩护下，法拉米尔安全退回米纳斯蒂利
斯，等待他的却是父王的白眼：“这里还有能为我奋勇杀敌的人吗？
我希望死的不是你兄长，而是你。”法拉米尔决心用鲜血证明自己，
便和最勇敢的200个骑士一起，再度杀向漫山遍野的敌军，凄惨的号
角在战场上长鸣，而宫殿内，德内豪却津津有味地吃着水果。战场上，
殷红的鲜血飞溅；宫殿内，紫红的葡萄汁在唇间缓缓流淌……
远在千里之外，阿拉贡和罗翰国骑兵正扎营休息，阿尔德隆前来
拜访，告诉他这样战斗下去只有失败和死亡，而精灵公主阿尔温也将
因魔戒重归索隆会先他而去。但如果阿拉贡选择走另一条通往冈多的
小道——“死亡之路”，且召集到路上的无数亡魂，再赶往冈多，则
战争的发展将会转折。阿尔德隆拿出了焕然一新的纳希尔圣剑：“亡
魂听命于冈多之王。你本来就是王位的继承者，一旦拥有了此剑之神
力，就能召唤最强大的军队。恢复你的王者身份吧！”于是，阿拉贡
和密不可分的战友精灵莱格拉斯及矮人吉穆利，毅然投身于“死亡之
路”的黑影中。
此时此刻，浑身是伤、昏迷不醒的法拉米尔被他的坐骑拖回了米
纳斯蒂利斯，他的部队全军覆没。德内豪见大势已去，竟命令士兵放
弃抵抗。就在米纳斯蒂利斯城门洞开之际，甘道夫挺身而出，一杖打
倒德内豪，亲自指挥守城士兵作战。
宁静的天空，听到的只有呼喊与惨叫；漆黑的夜，划过道道火箭。
在雹子般密集的飞弹和巨型火龙冲车的打击下，米纳斯蒂利斯的外墙
开始坍塌，城门开始晃动。魔君又派出了最迅速奏效的武器：恐怖和
绝望！纳芝戈尔黑骑士来了，他们的叫声充满邪恶恐怖，每叫一声，
人们的承受力就降低一分……
这时的摄政王已经神志不清了，他带着博罗米尔的尸体和重伤的
法拉米尔冲入先辈的墓室，准备点火自焚。冈多已经一片混乱，只有
甘道夫和皮平还在苦苦支撑……
与此同时，弗拉多听从了古鲁姆的建议，进入了一个伸手不见五
指的地道。而古鲁姆奇怪地失踪了。弗拉多脚踩着黏糊糊的蛛网，闻
到的是腐肉的死亡气息，他这才意识到中了古鲁姆的圈套。他拿出精
灵女王赠送的星光之灯和精灵剑“叮刺”，发现自己竟处在巨型蛛怪
希罗布的老窝。这时希罗布已经冲了过来，幸好它害怕亮光，弗拉多
靠着星光之灯且战且退，终于杀开层层蛛网冲了出去。疲惫不堪的他
走回山道，踉跄着前行，没提防希罗布跟了出来，他终于还是被蛛怪
咬伤，失去了知觉。千钧一发之际，山姆冲上来，捡起“叮刺”剑杀
退蛛怪。这时两个半兽人从远处走了过来，山姆顿觉一筹莫展。
而在米纳斯蒂利斯，城门已破，半兽人大呼着“格杀勿论”涌向
城堡。就在这一刻，罗翰国王率领着骑兵队伍终于赶到了，他们排着
无比整齐的队列从山上杀下，气势如虹。半兽人猝不及防，被冲得七
零八落。城内的墓室里，德内豪已经举起了火把。甘道夫和皮平冲了
进去，一番争斗后，抢出了受伤的法拉米尔。而摄政王还是将自己点
燃了，但他不堪忍受烧灼的剧痛，又冲出墓室，从城墙上摔了下去，
就这样结束了一生。
冈多平原的战斗已呈白热化：金戈铁马，杀声震天，喇叭劲吹，
号角呜咽。在刺棒驱赶下参加战争的穆马基尔战象咆哮着向前冲，它
们也是索隆的雇佣兵。罗翰骑兵原先已经快要将半兽人部队打败，没
想到来了许多个庞然大物，而且纳芝戈尔黑骑士也不断从高空中俯冲
下来，手中挥舞着巨大的黑色狼牙棒，将希望变成绝望，将人类胜利
变成死亡。罗翰国王的坐骑被流箭射翻，把国王压在了身下。伊奥温
公主赶来，挡住了准备攻击塞奥顿的魔戒幽灵，公主的勇敢和梅利适
时的出现，终于杀死了这个最危险的幽灵。但莫都的部队仍然从四面
八方涌来，疲劳的骑兵队根本无法抵挡。而远方的渡口又有无数战船
驶来……难道冈多真的只能被命运所吞噬吗？不——船上跳下的是阿
拉贡，冈多真正的国王！他终于归来了！只见他高举起纳西尔圣剑，
一声令下，身后的亡魂们如绿色的海啸，刮过战场，覆盖了大地和城
堡，半兽人纷纷倒地，冈多的战士们惊奇地看着这一幕。这场战争在
瞬间逆转，冈多保卫战胜利了。亡魂们因为这场战争中的功绩而得到
了超度。而勇敢的罗翰国王，也带着荣耀去了天国。
弗拉多的命运依旧牵动着所有人的心。他的旅程还顺利吗？如果
他失败了，魔戒重归魔君索隆，则冈多的胜利将毫无意义！阿拉贡决
定再度召唤为数不多的剩余兵马，向索隆的老家莫都进发。这样做，
能给弗拉多的最后旅程以有力的支持，能将索隆的注意力吸引到黑门
——莫都的入口上来。
此时，弗拉多刚刚醒来，他被半兽人关押在一个房间里。他颈上
的魔戒不见了！就在弗拉多即将被杀害之际，山姆杀开一条血路，冲
了进来，再次保护了弗拉多。更令他惊喜的是，原来魔戒是被山姆暂
时收存了。他们穿上了半兽人的衣饰，喝干了最后一滴水，再次向就
在眼前的厄运火山前行。越是接近火山，魔戒变得越重，它榨干了弗
拉多最后的体力，他的意识也开始模糊，山姆奋力抱起弗拉多，一步
一步向前迈去……
莫都的部队已倾巢而出，团团包围了阿拉贡和战士们。“为了弗
拉多！”阿拉贡一声大喊，率先冲向敌阵。
弗拉多和山姆终于到了厄运火山的巅峰，但迎接他们的竟然是古
鲁姆。经过一番惨烈的争斗，古鲁姆终于夺回了他60年来天天梦想的
魔戒，他的心志已经被魔戒彻底侵蚀了，忘乎所以地蹦跳着，根本无
视冲上来的弗拉多。最后，古鲁姆随着魔戒跌落入岩浆……一切都结
束了，魔君索隆随着魔戒魔力的消失也永远地消失了。
莫都城外的众人激动无比，欢呼雀跃。但他们的眼泪也流了下来，
因为莫都已被喷发的岩浆所笼罩，完成了拯救中土任务的两位霍比特
人——弗拉多和山姆，再也难以逃出这片火海了……
故事的结尾是这样的：阿拉贡成了冈多之王，他和阿尔温公主在
米纳斯蒂利斯重逢。弗拉多没有死，他和山姆被甘道夫驾驭的雄鹰救
出了火海；回到故乡的弗拉多决定把这些传奇经历写成书，书的名字
就叫《指环王》……然而一些事情不能挽回，身上的创伤将永难抹平，
而永恒的友情注定只能保留在心中。
（刘砚舟编写）
|
|
