本报济南３月３日讯(记者　高园　　通讯员　马洪涛　陈宜森)　近日，商河县白桥乡的侯文生等２８户村民从该县玉皇庙法庭的法官手中领到了３万元补偿金，蒜农们因挖掘机质量有问题而状告厂家和代理商一案圆满了结。
　　白桥乡是我省著名的大蒜之乡，人工刨蒜的麻烦使蒜农们想用挖掘机来代替人工挖蒜。２００６年３月，２８户蒜农花３０万元在代理商处购买了２８台大蒜挖掘机。令人想不到的是，每台挖掘机都不能正常使用。经多方交涉无果，蒜农们将厂家及其代理商告上玉皇庙法庭，要求退货款，赔偿损失。
　　法庭于２００６年９月２２日受理该案后，法官立即赶赴济宁市鱼台县。在送达起诉状的同时，查封了厂家仓库内的１１台大蒜挖掘机，并冻结了厂方的部分银行存款。法官发现，当初厂家的试验地的蒜苗较低，土壤湿度在３０％以下，而白桥乡的蒜苗生长旺盛，土壤湿度过大，影响了挖掘机的正常使用。同时，作为一项新产品，这些挖掘机确实存在质量缺陷。
　　２００６年１０月１０日，本案开庭审理。承办法官先行庭前调解，向双方当事人说法讲理：对被告来说，其产品的问世，解决了蒜农刨蒜难的问题。只要找出存在的质量缺陷，进一步改造，会对企业的发展有好处；对蒜农来说，购买产品是为了刨蒜方便，如果产品改造成功，就用不着退货了。在法官的细心调解下，双方达成调解协议：被告于５个月内负责对大蒜挖掘机进行技术改造，在保证能有效使用的情况下，交纳３万元补偿款；否则按原价退款，挖掘机退还厂方。
　　之后的几个月，厂家派技术人员来到白桥乡，对产品进行技术改造。近日，通过蒜农试运作，机器能正常使用了，法庭也将３万元补偿金执行到位。