|
如今，拥有一张口译资格证书已成为获得外资企业高薪工作岗位的“金钥匙”而备受青睐。截至今年６月底，全国共有超过１３万人获得《上海市外语口译岗位资格证书》。而目前，参加英语口译考试的人数，以每年２５％至３０％的速度在递增。
随着中国加入世贸组织和上海成功的取得2010年世博会的主办权，口译人才更是成为国内最为紧缺的人才之一。素有求职白金证书之称的外语口译证书在全国不断升温，尤其是合资企业和一些外资企业的管理岗位需要自己的员工具备对外语的实际运用能力，很多用人单位在招聘时候都会问及有没有口译证书。从颁证单位的权威性和用人单位的认可程度都可以看出，此证是一张外语学习中的金卡。
越来越多的人需要一张口译证书作为自己跳槽和提升自身综合竞争力的“秘密武器”，而与此同时，口译考试本身的难度，也让不少人望而却步。据悉，上海市口译资格证书考试中，中级口译的合格率普遍在30％以下，高级口译的通过率更是不到15％。那么如何才能顺利地通过口译考试而获得这张梦寐以求的金证书呢？
一种新型的培训方式首现于网络，新博网(www.cnbook.cn)联合昂立教育集团共同推出口译培训电子课堂。据了解，学员可以在网上下载相关软件随时随地进行学习，自由选择学习进度，在家里就可以得到国内权威专家的讲解。在电子课堂里，学员还可以亲身模拟考试环境，考试时间与现场一致；此外还有多套高水平仿真模拟题可供选择。
据悉，新博网是国内致力于互动教育的先行者，此次合作的昂立教育集团被尊为“口译王者”，可谓强强联合。2006年7月8日，昂立口译丛书中的《中级口译真题解析》、《高级口译真题解析》、《英美外刊时文精选》三本新书将正式出版，与《口译考试词汇必备》、《中高级口译备考指南》等书籍联合组成国内口译系列丛书的先导者，其中精华内容新博网将全部制作成互动电子课堂并提供下载。 |
