本报9月19日讯（记者 苗卫国） 经过上周大运动量的体能训练之后，这两天正好是中能队备战周末京青之战的大好时候，然而受台风“韦帕”的影响，青岛今天一直阴雨连绵，而且明天还将有大风和暴雨，无法在训练场上操练，主教练殷铁生只好率队转入室内，通过看录像研究战术的方式继续备战。

　　按照计划，从本周一开始，中能将全面展开技战术方面的准备。但台风“韦帕”打乱了殷铁生的训练计划，考虑到今天会下雨，殷铁生昨天进行了两次训练。为了调整队员们的状态，今天下午，殷铁生给全队放假半天，上午则安排了室内战术课。在战术课上，殷铁生带领全体队员一起观看了上轮国安3：2战胜辽足的比赛。

　　按照惯例，周三和周四两天是中能队技战术备战最为关键的两天，但是，在台风“韦帕”的影响下，中能队不得不将训练搬入室内，球队的备战势必要受到很大的影响。然而，殷铁生却认为，“这不会影响到我们的备战，尤其是技战术方面的备战，不能在训练场上练，我们可以把战术课搬到室内，换一种方式进行效果也许会更好。”