人民网汉城4月19日电 记者徐宝康报道：韩国“三金”时代的最后一位代表人物、政坛元老、自由民主联盟总裁金钟泌因该党在国会选举中失败今天宣布，退出政坛，并辞去该党总裁职务。金钟泌从政坛的隐退，表明统治韩国政坛达10年之久的“三金”时代结束。
现年78岁的金钟泌曾任9届国会议员，是韩国前总统朴正熙的侄女婿，参加了1961年由朴正熙领导的军事政变。金钟泌作为韩国政坛的元老，历任民主共和党总裁、民主自由党代表委员、自由民主联盟总裁和韩国总理。前总统金泳三和金大中以及金钟泌在韩国政坛被称之为“三金”时代。
在4月15日举行的韩国新一届届国会选举中，自由民主联盟惨败，只获得4个席位，由于支持率不及3%，该党失去了按比例分配席位的权利，金钟泌也未能实现连续第10次当选国会议员的计划。
金钟泌今天在汉城会见新当选的该党国会议员时表示，要对该党在选举中的失败承担责任，并进行反省。
ray
