印有两人合影的咖啡杯每个售价10美元。

尼克松的女儿特里西娅的婚纱照上了《时代》杂志的封面。

　　布什嫁女 忙坏小镇居民

　　美国总统布什10日嫁女。据悉，在得州克劳福德农场，布什将用右手臂挽着双胞胎女儿之一詹娜的手，把她亲手交给新郎亨利·黑格。

　　虽然白宫对这场婚礼持低调态度，且仅限亲友出席，但布什老家克劳福德镇当地居民仍然为这一“盛事”忙得不亦乐乎。

　　本报综合报道 有“西部白宫”之称的克劳福德农场，是布什家族的家庭农场。詹娜与布什前高级政治顾问卡尔·罗夫的助手亨利·黑格的婚礼，于当地时间10日在此举行，詹娜成为第22位于其父在任时出嫁的第一女儿。

　　布什总统：

　　低调嫁女挽民望

　　布什任内打了两场不受欢迎的战争，令美军不能抽身，再加上油价屡创新高、经济衰退阴影笼罩，布什选择在得州牧场而非白宫为女儿举办婚礼，实属明智。这种低调能免除奢华大办而触怒民众，进一步冲击其已处于底谷的支持率。

　　布什总统9日在乘坐“空军一号”前往得州前，做了一个手势。问及他是否激动时，布什微笑着竖起了大拇指。

　　白宫发言人戈登·约翰德罗表示：“空军一号”将从华盛顿飞往得州。约翰德罗说：“他（布什）期待着这一天。就像任何一个骄傲的父亲期待着女儿出嫁一样，他很兴奋。”第一夫人劳拉目前已经在得州农场为女儿户外婚礼作最后准备。

　　26岁的詹娜与30岁的男友亨利·黑格考虑到在白宫举行婚礼将会很正式、很乏味，才选择在老家农场举行低调婚礼。婚礼邀请了200多位亲友参加。

　　白宫表示，这是封闭的婚礼，不会发布婚礼细节，并且拒绝了媒体采访。但白宫官员表示第一家庭同意会在11日发布一到两张婚礼照片。

　　小镇居民：

　　正忙得不亦乐乎

　　与白宫低调态度截然相反，克劳福德小镇居民尽管没被邀请出席婚礼，但他们仍为“筹备”这场婚礼忙得不亦乐乎。

　　克劳福德小镇是一个拥有800人口的小镇，整个小镇只有两个加油站、一家银行、一家餐馆和几家礼品店。为应对蜂拥而至的游客，当地居民和一些商店店主早就着手准备。他们为庆祝婚礼预备了鲜花、婚礼蛋糕和许多有创意的纪念品。

　　纪念品上都印有两位新人的照片。比如，印有两人合影的咖啡杯每个售价10美元，印有两位新人结婚日期和名字的钥匙链每个售价3美元。此外，还有特别的鼠标垫等。

　　婚礼详情

　　场地：得州克劳福德布什的牧场，当地时间下午5时30分行礼，其后有晚宴和舞会。一对新人在湖边一个以石灰岩制造的巨型十字架前会说“我愿意”。巨型十字架是布什总统特别为婚礼而设的。

　　宾客：约200名亲友。

　　伴娘：詹娜的双胞胎姐姐芭芭拉。

　　婚纱：由奥斯卡·德拉伦塔设计的薄纱绣满刺绣，镶满珠串，有一幅小裙摆。

　　戒指：黑格家族传家之宝的钻石配以蓝宝石。

　　白宫婚礼档案

　　26岁的新娘詹娜是一名教师，上月在接受媒体采访时说：“我从来没真正在白宫生活过。我一直生活在得州，所以那儿才是我家。”

　　新郎黑格曾在布什2004年竞选连任活动中担任助手。他的父亲约翰·黑格曾任弗吉尼亚州副州长，现任弗吉尼亚州共和党主席。

　　白宫上次举行总统子女的婚礼，是1971年时任总统尼克松的女儿特里西娅出嫁。当年特里西娅的婚礼在白宫举行，电视台全程直播，除政府大部分官员均被邀请外，单是到场的各国记者就有600人，特里西娅的婚纱照更成了《时代》杂志封面。

　　（本报综合报道）