当前位置:首页>娱乐>小逄观星

说说铁凝与作家“触电”

■小逄观星·周三有约

 

  11月12日,49岁的铁凝当选为中国作协主席。好多媒体拿着铁凝的年龄和性别说事儿,比如有媒体说:“与前两任相比,茅盾在53岁时走马上任,巴金则以80岁高龄担任该职;本届作协主席年龄首次降至50岁以下。”作家海岩甚至这样表示:“作为男作家,有一位女性担任作协主要领导职务,让我感觉更温暖。”我是搞影视新闻评论的,想谈的话题是铁凝与作家“触电”。
  铁凝与电影结缘很深,早在上世纪80年代,我就看过根据其小说《没有纽扣的红衬衫》改编的电影《红衣少女》,这部电影还引发了一场全国大讨论。而根据其同名小说《哦,香雪》改编的电影,还获了第41届柏林国际电影节青春片最高奖。她的小说《安德烈的晚上》和《村路带我回家》也分别改编成同名电影。她的《永远有多远》、《大浴女》等还改编成电视剧。铁凝和池莉被誉为“触电”比较成功的女作家。
  作家“触电”问题在作家圈里一直有争论,有的作家认为“触电”是媚俗,是给导演打工,是对文学的消解。有的作家则认为“触电”是两全其美的事。而出版界人士则称,小说一旦从出版业进入影视业,将不止增值一倍。影视作品的热播,反过来带动小说的销量,最后聚集的人气则构成作家们的“个人品牌”。
  数年前,我给一位年轻作家提建议,希望他能跟影视界合作。没想到,他很不以为然,表示要写出导演拍不出来的小说。当时,我很佩服这位作家的决绝态度。但是我后来仔细考虑,这是不现实的。导演无法拍的小说,肯定有,比如有的小说家完全放弃叙述故事,专门用晦涩的语言反映一些抽象的问题和概念,导演确实不好拍。但在网络时代,那样的晦涩小说又有多少人看呢?我这样想,在不仅仅是为了迎合制作商的要求而更改小说创作风格的前提下,作家们尝试着“触电”,既让大众接受了你的作品,又保持了你的身份独立,应该大力提倡。
  从另一个角度讲,作家不“触电”,就给文学修养不足的编剧胡编乱造留出了空间,低劣的剧本势必导致电影的苍白和低劣。有意思的是,也就是在铁凝当选作协主席的当天,参加“作代会”的国家电影局副局长张宏森呼吁:中国电影急需文学支援。他说,文学是电影的母体,足够的文学精神和品格是评价一部电影的重要标准。目前中国电影数量虽多,但优秀作品有限,根本原因就是文学品格弱。希望文学能够为电影提供良好的养分,写小说、诗歌的以及其他作家,能够过渡、补充到影视编剧队伍中来。
  张宏森的呼吁,我认为很有价值。大家已经注意到,近年来,电影导演过分追求技术层面的视觉奇观,忽略了观众对影片人文性、艺术性和美学价值的期待,思想开掘更是浅尝辄止;导演只会摆弄机器和美女,不会讲精彩故事,导致电影取材雷同,叙事单薄,人物形象干瘪。而作家们恰恰在这些方面有优势,何不顺水推舟大干一场呢?我想,作家不是要深入生活吗?“触电”也是生活的一部分呀,其间肯定奥妙无穷。
  铁凝当了主席,我有两个希望,一个是希望当了主席别丢了小说创作,作协主席地位显要,但最终要靠作品说话。二是希望她和刘恒、王安忆、李存葆、张平等副主席们商量商量,一起倡导各位作家继续与影视结缘,让文学离大众近些再近些。我想,这样的话,影视会因作家的参与而精彩,而作家则因为影视的精彩而变得光彩夺目。(作者:逄春阶)

陈凤祁

请您留言

登录名
密 码 匿名发表

查看所有评论

不是大众网会员,欢迎注册