时间：1999年 12月
《知音》杂志海外版第41期

 　　1999年9月19日，在山东省济南市，一位名叫托马斯·比尔的德国聋哑小伙子迎娶了与他有着相同命运的泉城姑娘单华。当他含情脉脉地将那枚婚戒戴在新娘子的纤纤手指上时，贝多芬悲怆的命运交响曲流淌而出，弥漫了整个婚礼大厅。单华的洋公婆及父母亲朋，共同为他们祝福。整整7年苦恋，一位叱咤风云的两届残疾人奥运会冠军和一位聋人青年女艺术家的异域情缘，终于以彼此的执著，奏出了跨越时空的爱之和弦。

米兰邂逅    敦煌倩影倾倒乒乓王子

　　1992年8月的一天，地中海之滨的艺术之都米兰，迎来了一群世界各地的特殊艺术家，“首届世界无国境残疾人艺术家艺术节”在金碧辉煌的米兰剧院拉开了帷幕。
　　瑟瑟古筝，飒飒箜篌声中，翩翩起舞的东方舞蹈一下子把观众带到了古老的丝绸之路。中国残疾人艺术家表演的“敦煌彩塑”赢得了暴风雨般的掌声。领舞的少女长发飘逸，举手投足间散发出的东方神韵征服了观众席上一位德国小伙子的心。3年前在比利时，这位名叫托马斯·比尔的失聪人也赢得过同样热烈的掌声，那是在他一路过关斩将，勇夺残疾人奥运会乒乓球男单桂冠的时刻。3年来，他挥汗如雨，埋头苦练，为的是在4年一度的残奥会上再创佳绩。这次，刚刚结束了封闭训练的托马斯·比尔与好友一起来到意大利，准备作大赛前的放松休整。这位23岁的小伙子怎么也没想到，看到“敦煌倩影”的一刹那，心中竟产生了一种异样的情愫，他深深地被这位东方少女吸引住了。从节目单上，他知道眼前这位了不起的中国姑娘名叫单华，是位年仅20岁的青年聋人舞蹈艺术家。
　　谢幕后，托马斯·比尔辗转找到中国残疾人艺术团下榻的酒店，将一束黄玫瑰送到了单华的手中，并用手语不停地表达着心中的兴奋之情。托马斯·比尔渴望交流的目光并未引起单华的太多注意，尽管如此，出于礼节，她还是微笑着满足了比尔的愿望：留下了她在济南的通讯地址。
　　半个月之后，一封寄自德国的英文长信已等候在单华的案头。信中，比尔畅谈了自己对东方文化的向往，希望有朝一日能来中国，并表示：“愿与您，美丽的东方少女成为真正的朋友。”
　　但单华几乎无暇复信，马不停蹄地出访，占用了她全部的时间。尽管这样，比尔仍然书信不断。从那时起，每当她结束演出回国时，总是发现比尔的信提前到来。鸿雁传书，尺素寄情。比尔的人生经历渐渐地印在了单华的脑海里。她知道，在遥远的另一个半球，一位与命运抗争的德国男孩子正为再赢得一枚残疾人奥运会金牌而努力拼搏着。而此时的单华，正在长春大学特教学院专攻美术专业。她同样渴望用更大的成就来报答含辛茹苦的母亲，以及倾力培养自己的残联领导。
　　单华是个聪明的女孩。两岁那年的一次误诊造成药物中毒，使刚刚牙牙学语的她双耳失聪。当不幸降临到这个家庭时，单华的母亲刘兰增几乎哭干了眼泪。
　　女儿一天天长大，看着单华充满好奇的大眼睛，望着眼前的无声世界，刘兰增心疼万分。她暗下决心，虽然女儿身有残疾，但要让她的心灵永远健康。她要让女儿通过努力，证明自己不比健全人差。1980年，刘兰增手拉着单华将她送进了济南市聋哑学校的大门，她比划着告诉女儿 ：“梅花香自苦寒来。”
　　在特教教师的精心培育下，小单华没有辜负母亲的期望。她不但年年被评为“三好学生”，在舞蹈、绘画、游泳等很多方面也表现出令人吃惊的天赋。1987年，单华作为济南市残疾人乒乓球队的一员参加了全国大赛。第二年，由她领舞的《藕歌》获得了华东地区残疾人文艺表演的一等奖。此时的单华开始了对舞蹈艺术的执著追求。在庆祝建国40周年的一次演出中，她拖着高烧40℃的身体连续演出了7个节目，最后，昏倒在舞台上。1991年，单华终于成为中国残疾人艺术团中最年轻的一位领舞演员。这一年，她随邓朴方团长出访香港，由她领舞的《彩蝶报春》向世人展示了中国残疾人群体自强不息的风采。
　　面对托马斯·比尔的爱情攻势，刚刚考入大学一年级的单华觉得自己年龄还小，应该将全部的精力都投入到学业上。在学校，她是班长，并获得了特教学院惟一的一等奖学金。她的美术作品曾被到校参观的泰国公主诗琳通看中并珍藏。在特教学院，才貌出众的她并不乏追求者。一位年轻的硕士老师也一再向她表达爱慕之情，都被她婉言谢绝了。此时，她感情的闸门仍紧紧关闭。
　　1993年的一天，一封沉甸甸的EMS寄到单家。适逢放假回家的单华展开信笺，一个喜讯跃入眼帘：在刚刚结束的保加利亚世界残疾人奥运会乒乓球决赛中，托马斯·比尔不但再次蝉联男单冠军，还在双打、团体两项比赛中为德国队夺金立下汗马功劳。一页页信纸上，比尔不但向单华倾诉了自己在赛场内外顽强拼搏的经历，而且在字里行间也流露出了他对单华的眷恋，令单华十分感动。
　　单华在高兴地发出贺信的同时，也把自己刚刚取得的成绩告诉比尔，她愿同比尔一起分享彼此的快乐。

长城寻梦    洋女婿求婚遭婉拒

　　随着时间的推移，比尔的来信越来越频繁了。单华的母亲也看出了这位德国小伙子的用意。面对一次次请单华赴德的邀请，刘兰增断然予以否决。她告诉女儿，没有一个母亲不希望自己的女儿找到终身的幸福。但不同的国情，不同的生活习惯几乎是无法逾越的鸿沟。对托马斯·比尔的为人、家庭一无所知，又怎能轻易答应他的请求。
　　刘兰增谨慎地态度并没有冷却德国小伙子那颗炽热的心。他向自己的父母宣布：“一定要娶中国姑娘单华为妻！”比尔作出的决定，让比尔的家人目瞪口呆，他们都对比尔的行动表示不理解。
　　在德国道森海姆市，比尔的家庭是一个受人尊敬的名门望族。他的父亲库特是一位成功的旅游业商人，经营着莱茵河上的数艘豪华游艇。虽然出生两个月时的一次高烧给比尔留下了终身的遗憾，但在库特的严格家教下，比尔不但上完了大学，还在12岁那年获得全国残疾人运动会乒乓球男单冠军，并在此后的几年内执拍横扫欧陆，成为德国残疾人运动员中的佼佼者。特别是在他再次获得3项世界冠军，成为德国第一位蝉联奥运会冠军的残疾人运动员时，1994年，他更是成为德国人心目中的英雄。在1993年度德国优秀运动员评比中，他脱颖而出，成为5名入选者中惟一一名非健全人运动员，受到德国总理科尔的接见和嘉奖。
　　特殊的奋斗历程使托马斯·比尔赢得了不少德国姑娘的青睐，甚至许多健全女孩也纷纷向他求爱。库特的好友马克先生的女儿爱琳娜就是众多追求者中的一位。这位19岁的姑娘与托马斯·比尔同在一家医院工作，比尔是假肢设计师，爱琳娜则是一位护士，也酷爱乒乓球。马克夫妇也对比尔喜爱有加。但在比尔的心目中，却一直将爱琳娜看做是乖巧的小妹妹。这让比尔的母亲卡琳伤心不已，为什么这么多德国女孩儿子都不喜欢，却偏偏爱上一位中国姑娘，在他们的眼里，中国人贫穷、落后。
　　固有的偏见使这对本来从不干涉儿子自由的夫妇发出了最后通牒：比尔家庭绝不允许有一个中国女孩成为他们的儿媳妇。
　　托马斯·比尔绝望了，长达4年的通信还是没有叩开中国姑娘单华的心扉。突然，他眼前一亮，单华每次礼貌地拒绝爱情，理由只有一个：在没有完成学业之前，暂不考虑个人问题，但就在最近的一封信上，单华告知，她已经从大学毕业，回到母校济南市聋哑学校从事学术、舞蹈教学。
　　此时，比尔再也按捺不住自己激动的心情，他找到院长提出休假的请求。听说比尔要到中国去寻找梦中情人，院长先生大度的放行，并祝他好运。
　　在济南，单华小心翼翼地将托马斯·比尔带回了家，把他介绍给自己的父母。比尔是个直爽的人，他开门见山提出了结婚的请求。刘兰增考虑再三，始终没有点头。但比尔是一个不会轻易放弃的人，他决定不达目的誓不罢休。
　　在济南期间，比尔在单华的陪伴下，游览了趵突泉、千佛山等名胜古迹。济南的湖光山色，聋哑学校那群活泼可爱的孩子都给比尔留下了深刻的印象。他给父母发出了EMS，告诉了父母他所看到的一切，并再次恳求他们尊重自己的选择。
　　一个月的假期转眼就要过去，经过多次细心观察，单华的父母发现，比尔是个诚实、善良、负责的德国男孩。在比尔即将结束中国之行的前几天，他们终于答应了比尔的请求让单华陪他爬一次长城。至于谈婚论嫁，单华意味深长地“说”：“只有经过时间考验的爱情才会天长地久……”
　　托马斯·比尔急切地告诉单华的母亲：“请单华到德国去看一看，如果她不适应那儿的环境，只要允许我们永远在一起，我愿到中国当一名特教学校的教练。”
　　1997年仲夏的八达岭长城，满目青翠。站在烽火台的比尔，用手语深情地向单华表白：“我对你的爱会像长城一样长，一样的天长地久……”

莱茵河畔    滴血的玫瑰热情绽放

　　1998年暑期，单华终于如约踏上了德国的大地。托马斯·比尔开着跑车兴冲冲地将单华接回了家。
　　对于这位中国女孩的到来，库特并未表现出应有的热情。他绅士般地与单华打了声招呼，便不再搭理她。倒是比尔的母亲卡琳高兴地拉着单华的手问长问短，她发现，眼前这位贤淑、温柔的中国女孩的确有些与众不同。在为单华准备的卧室里，单华用手势一五一十地告诉了卡琳关于她的中国家庭的情况和她的成长工作学习情况，卡琳“听”得热泪盈眶。
　　比尔的医院坐落于莱茵河畔，每天早晨，需驱车一小时才能到达。在单华到来的第一个清晨，比尔便高兴地把她带到了医院介绍给他的同事，并特意从医院附近的花店买了一束火红的玫瑰。单华发现，托马斯·比尔不仅是一位受人尊敬的乒乓球运动员，还是一位医疗器械方面的专家，由他设计的矫正假肢受到许多残疾朋友的喜爱。
　　为了不影响比尔的日常工作，单华将自己关在屋里静静地读书，并不时帮比尔烫平领带、衬衣。无论工作多繁忙，比尔也总不忘为单华送上一束红玫瑰。得知比尔找了位中国女友，乒乓球队的队友们准备为他们开一个Party。这天，精心打扮的单华美艳动人，在即将驱车前往Party的时候，医院的同事急切地将托马斯·比尔接走。原来，一位下肢残疾的德国老人不幸遭遇车祸，将假肢撞坏，急需修复。托马斯·比尔急匆匆赶往医院。时间一分一秒地过去了，还不见比尔回来，焦急的单华独自走出家门，沿着林阴道向前寻去。
　　也不知过了多长时间，天色渐暗。忽然，她看见两名身穿黑夹克的光头男子正拼命地奔跑，后面一位德国老妇人奋力追赶着……
　　抢劫！单华的脑海中顿时一片空白。她不知道哪里来的一股力量，迎上去紧紧拉住一个“光头”的衣领。那人两眼随即露出凶光，挥拳将单华打翻在地。另一个阴森森地笑着拉起她，死命地向树林深处拖去。就在这时，一辆跑车呼啸而至，托马斯·比尔像一头发疯的狮子，怒吼着扑向那两个人。一名“光头”抽出尖刀，恶狠狠地刺向比尔，单华摆脱了纠缠，抓住持刀人的手臂狠狠地咬了一口。单华只觉被钝器猛击了一下，眼前一黑，便失去了知觉。
　　当她醒来时，发现头上的鲜血染红了跑车的座椅，比尔左臂上的伤口仍不时冒出鲜血，鲜血染红了那束玫瑰。比尔一手握着方向盘，一手比划着告诉她，警察已将歹徒抓走，并连夸中国姑娘好样的。
　　那天的Party，开得异常热闹。当刚从医院做完简单包扎的比尔带着那束滴血的红玫瑰，向朋友讲述单华的过去和现在时，托马斯·比尔的队友们发出热烈的掌声。此时，单华依偎在比尔宽阔的胸前，像依偎着一棵坚实的大树，一股幸福的暖流油然而生。
　　那天深夜，回到家中的比尔和单华被叫到客厅。库特这位正直的德国老人告诉单华，比尔家族为她感到骄傲。他和妻子卡琳相亲相爱40年，因此他也希望单华和比尔能幸福地度过一生！
　　在单华回国的那天，库特夫妇专程将单华送到机场，依依不舍地告诉她：“期待着下次以比尔家族成员的身份见面。”

趵突作证    执子之手永结同心

　　爱情的力量终于感动了上苍。托马斯·比尔的父亲向单家发出了热情洋溢的邀请，他在信中说：“我们为比尔能结识这样一位中国最优秀的女孩感到高兴，请成全这对年轻人的婚姻。我们将承担一切费用，并真诚地邀请你们来德国参加婚礼。”
　　单华的父母回信说：“中华民族是个优秀的民族，单华只不过是千千万万个优秀的中国女孩中普通的一个。中国正一天天走向富裕，只要两人真心相爱，我们不需要任何金钱。”他们诚恳地邀请比尔一家来泉城做客。
　　1999年7月，比尔和单华办理了结婚登记。两个月后，比尔一家飞赴中国。在刘兰增夫妇的陪同下，洋亲家兴冲冲地登上了长城的烽火台，来到美丽的趵突泉，“太美了，简直是出乎意料”。库特和卡琳发出一阵惊呼。
　　9月19日，山东省与济南市残联共同为这对中外优秀青年举办了隆重的婚礼，中国残联主席邓朴方专门委托秘书发来贺电，希望单华能把中华民族自强不息的优秀品质和多姿多彩的文化艺术带到德国。
　　婚礼结束后，比尔并没有随库特夫妇一同回国，这位洋女婿悄悄地告诉父母：“再过几天，就是中国传统的中秋节了，我要在中国美美地吃上几个月饼，做一个最圆、最圆的中秋梦。”比尔和单华幸福地依偎在一起，他们将携手一起走过今后的岁月，实现他们共同的理想。